来听听、看看今天的句子吧！
They all hung together and frightened the thieves away.
嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧！
【关键词】hang together
【误译】他们集体上吊自杀，吓跑了窃贼。
【原意】他们团结一致，吓跑了窃贼。
【说明】hang together是习语（动词短语），意为“团结一致”之意。

（责任编辑：）