为了帮助广大考生系统的复习翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

central bank, national bank, banker's bank 中央银行

Certificate 证券证书

certificate of deposit 存单

Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行

chartered bank 特许银行

Chase Bank 大通银行

check book 支票本

check for transfer 转帐支票

check stub, counterfoil 票根

check 支票

clearing and settlement 清算/结算

clearing bank 清算银行

clearing house 票据交换所

Climax(Buying/Selling) 放量(买/卖)

Close 收盘价

closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金

Closing Transaction 平仓交易

commercial bank 商业银行，储蓄信贷银行

commercial credit company(discount company) 商业信贷公司(贴现公司)

commission 佣金

commodity/financial derivatives 商品/金融衍生产品

component index 成份指数

composite index 综合指数

computerized accounting 电脑化会计

confirming bank 保兑银行

Congestion Area 震荡区

consigned banker of collection 委托银行

construction bank 建设银行

controlling shareholder 控股股东

convertible bond 可转换债券

Cornering the Market操纵市场

corporate bond 企业债券

Corporation 股份公司

corresponding bank 往来银行

cost accounting 成本会计

counter sign 双签

credit trading 信用交易

credit bureau 商业兴信所

credit card 信用卡

credit cooperatives 信用社

credit department 银行的信用部

credit union 合作银行

cross rate, arbitrage rate 套汇汇率

crossed check 横线支票

Cum Rights 含权

Cyclical Stock 周期性股票

Date of Record 登记日

Day Order 当日委托指令

Day Trading 日交易

Dealer 交易商

debenture 债券

debt chain 债务链

deflation 通货收缩

deposit book, passbook 存折

deposit form 存款单

deposit receipt 存款收据

deposit 存款

depositor 存户

depreciation accounting 折旧会计

Descending Tops 下降顶点趋势

devaluation 货币贬值

Dip 回调谷

direct exchange 直接(对角)套汇

discount bank 贴现银行

discount rate, bank rate 贴现率

discount 贴现

dishonor a check 拒付

Distribution Area 整理区

Diversification 分散投资

dividend 红利/股息

domestic bank 国内银行

Don't Fight the Tape 顺行情交易

Double Bottom 双底

Double Top 双顶

Dumping 抛售

economic boom 经济繁荣

economic crisis 经济危机

economic cycle 经济周期

economic depression 经济萧条

economic recession 经济衰退

economic recovery 经济复苏

Effective Date 生效日期

endorse 背书

endorser 背书人

equitable tax system 等价税则

exchange bank 汇兑银行

Ex-Distribution(X Dis) 无分配额

Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date 除息日

Expiration Date 到期日

Ex-Right(XRT) 除权

Face value 面值

favorable balance 顺差

financial trust 金融信托公司

financing 融资

Floor Order Tickets 场内委托单

Floor 交易大厅

foreign currency (exchange) reserve 外汇储备

foreign exchange crisis 外汇危机

foreign exchange fluctuation 外汇波动

forged check 伪支票

Free-Riding 自由放纵投机行为

Frozen Account 冻结账户

fund custodian bank 基金托管银行

fund manager 基金经理/管理公司

Fundamental Analysis 基本面分析

Futures 期货

Gap 跳空

GDR(Global Depository Receipt) 全球存托凭证/存股证

general ledger 总帐

gilt-edged bond 金边债券

gold reserve 黄金储备

hard currency 硬通货

Head and Shoulders 头肩形

hedge fund 对冲基金

Highballing 高价交易

highly-leveraged institutions(HLI) 高杠杆交易机构

相关文章：

2011翻译资格考试：分类词汇之经济金融词汇汇总

编辑推荐：

权威专家解析 助你轻松通过考试

2011年翻译资格考试远程辅导方案

翻译资格模拟试题    辅导资料    历年真题

（责任编辑：中大编辑）