9、对电子出版物的来稿审核与对纸介质出版物稿件的审核有哪些不同?
(一)内容审核的范围扩大,从文字、图片扩展到声音、影像好动画;
(二)审读方法不同,须在计算机屏幕上通过多种路径反复审核;
(三)增加了功能的审核;4.要对附件进行审核。
10、审核引进出版的国外(境外)电子出版物时应特别注意什么?如何保证这类电子出版物的汉化质量?
(1)注意事项:
(一)审查隐含文件;
(二)要求提供全部文字脚本。
(2)汉化及其质量管理:
1.整体分析和策划,2.文字翻译,3.界面、选单、按钮、图标汉化;
4.配音汉化,5.编辑集成,6.汉化质量检测。
11、只读光盘复制过程包括哪些环节?
(一)检测原稿盘质量:复制单位介绍原稿盘时,先对其物理性能做仔细检查。
(二)制作玻璃原版盘:1.将光刻胶均匀涂布在玻璃盘的一面,然后旋转工作台上由激光束扫描曝光;2.将玻璃盘作显影、定影化学处理,使曝光处刻胶被腐蚀,形成凹槽,未曝光处刻胶留下,于是有了记录数据信息的光道,形成玻璃原版盘。
(三)制作压模盘
(四)复制商品盘
(五)印刷盘面图文
(六)检测产品质量
(七)包装产品
相关知识:
(责任编辑:)
近期直播
免费章节课
课程推荐
出版资格
[VIP通关班-协议退费]
7大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务
出版资格
[VIP通关班-畅学]
6大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务
出版资格
[零基础通关班]
3大课程模块 准题库高端资料 校方服务