首页 >> 外语类 >> CET3 >> 模拟试题>> 正文

英语三级练习题8

http://www.wangxiao.cn 发表时间:2014年7月30日19:56 来源:中大网校中大网校网络课堂免费试听

Part IV Translation—Englishinto Chinese [25 minutes] Directions: This part, numbered 61 through 65, is to 

test yourability to translate English into Chinese. After eachof the sentences numbered 61 to 64, you will

 readfour choices of suggested translation. You should choose thebest translation and mark the correspondingletter 

on your Answer Sheet.Andfor the paragraph numbered65,write your translation in the corresponding space on the 

Translation/ Composition Sheet.

61.Anew digital technique has been developed that can identify whether two works of art ale by the same artist.

A.人们发展完善了一项新的数字技术,以判断是否同一艺术家在做两件艺术工作。

B.假如由同一艺术家完成两件艺术品,这项识别技术就能发展完善。

C.一项能够识别两件艺术作品是否出自同一艺术家之手的新数字技术已经被开发出来。

D.人们开发出了一项新的数字技术,这项数字技术能够判断两件艺术工作是否为同一艺术家所做。

62.Asa general rule.it is better to focus on the content of a presentation as a means of attractingyour audience’s attention.

A.一般来说,它最好将重心放在讲解的内容上,使之成为吸引观众注意力的方式。

B.一般的规则是,它最好集中在礼物的内容上,这比吸引观众的注意力更好。

C.一般的规则是,它最好注重讲解的内容,这意味着可吸引到观众的注意力。

D.总的说来,最好把重点放在讲解的内容上,借此来吸引观众的注意。

63.Tocommunicate precisely what you want to say.you willfrequently need to define key words.

A.无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。

B.只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意。

C.要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。

D.要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。

64.Thecompany’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3millionin October.

A.之前公司成本在10月份为300万美元。现在6月份又回升至1O00万美元。

B.公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。

C.公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。

D.公司6月的成本值为l000万美元,10月的成本值为300万美元。

65.Osaka(大阪)was Japan’sgreatest commercial city in ancienttimes and is the city 

with Japan's biggestcastle(城堡).Modern Osakais a good place to see commercial and industrial

 Japan.The castle is the most interesting tourist attractionin the city.It was built in 1586.

The easiest way to get to Osakais on the world—famous bullet train(新干线)from Tokyo,which travels over 

210 kilometers per hour.It is said to be the cleanest train in the world.

编辑推荐:

英语三级练习题汇总

英语三级精选模拟试题汇总

(责任编辑:zjc)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
综合辅导
编辑推荐
最新文章
热文排行
关于我们- 联系我们- 服务条款- 付款方式- 课件帮助- 网校联盟- 诚邀加盟- 常见问题- 网站地图- 合作伙伴- 诚聘英才- 京ICP证100120号