当前位置:

德语学习:《共产党宣言》德语版(11)

发表时间:2011/10/19 16:03:03 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

Woraufberuhtdiegegenwärtige,diebürgerlicheFamilie?AufdemKapital,aufdem

Privaterwerb.VollständigentwickeltexistiertsienurfürdieBourgeoisie;abersiendet

ihreErgänzungindererzwungenenFamilienlosigkeitderProletarierundderöentlichen

Prostitution.

DieFamiliederBourgeoisfälltnatürlichwegmitdemWegfallendieserihrerErgänzung,

undbeideverschwindenmitdemVerschwindendesKapitals.

Werftihrunsvor,dasswirdieAusbeutungderKinderdurchihreElternaufheben

wollen?WirgestehendiesesVerbrechenein.

Aber,sagtihr,wirhebendietrautestenVerhältnisseauf,indemwirandieStelleder

häuslichenErziehungdiegesellschaftlichesetzen.

UndistnichtaucheureErziehungdurchdieGesellschaftbestimmt?Durchdiegesell-

schaftlichenVerhältnisse,innerhalbdererihrerzieht,durchdiedirektereoderindirektere

EinmischungderGesellschaft,vermitteltderSchuleusw.?DieKommunistenernden

nichtdieEinwirkungderGesellschaftaufdieErziehung;sieverändernnurihrenCha-

rakter,sieentreissendieErziehungdemEinussderherrschendenKlasse.

DiebürgerlichenRedensartenüberFamilieundErziehung,überdastrauteVerhältnis

vonElternundKindernwerdenumsoekelhafter,jemehrinfolgedergrossenIndustrie

alleFamilienbandefürdieProletarierzerrissenunddieKinderineinfacheHandelsartikel

undArbeitsinstrumenteverwandeltwerden.

AberihrKommunistenwolltdieWeibergemeinschafteinführen,schreitunsdieganze

BourgeoisieimChorentgegen.

DerBourgeoissiehtinseinerFraueinblossesProduktionsinstrument.Erhört,dass

dieProduktionsinstrumentegemeinschaftlichausgebeutetwerdensollen,undkannsich

natürlichnichtsanderesdenken,alsdassdasLosderGemeinschaftlichkeitdieWeiber

gleichfallstreenwird.

Erahntnicht,dassessichebendarumhandelt,dieStellungderWeiberalsblosser

Produktionsinstrumenteaufzuheben.

ÜbrigensistnichtslächerlicheralsdashochmoralischeEntsetzenunsrerBourgeois

überdieangeblicheo?zielleWeibergemeinschaftderKommunisten.DieKommunisten

brauchendieWeibergemeinschaftnichteinzuführen,siehatfastimmerexistiert.

UnsreBourgeois,nichtzufriedendamit,dassihnendieWeiberundTöchterihrerProle-

tarierzurVerfngungstehen,vondero?ziellenProstitutiongarnichtzusprechen,nden

einHauptvergnngendarin,ihreEhefrauenwechselseitigzuverführen.

DiebürgerlicheEheistinWirklichkeitdieGemeinschaftderEhefrauen.Mankönnte

höchstensdenKommunistenvorwerfen,dasssieandieStelleeinerheuchlerischversteck-

teneineo?zielle,oenherzigeWeibergemeinschafteinführenwollten.Esverstehtsich

übrigensvonselbst,dassmitderAufhebungderjetzigenProduktionsverhältnisseauch

dieausihnenhervorgehendeWeibergemeinschaft,d.h.dieo?zielleundnichto?zielle

Prostitution,verschwindet.

DenKommunistenistfernervorgeworfenworden,siewolltendasVaterland,dieNa-

tionalitätabschaen.

特别推荐:

网校全新推出的德语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的的德语!点击进行购买>>>

相关文章:

德语学习:《共产党宣言》德语版汇总

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目