当前位置:

德语学习:《共产党宣言》德语版(5)

发表时间:2011/10/18 15:31:13 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

JewenigerdieHandarbeitGeschicklichkeitundKraftäusserungerheischt,d.h.jemehr

diemoderneIndustriesichentwickelt,destomehrwirddieArbeitderMännerdurchdie

derWeiberverdrängt.Geschlechts-undAltersunterschiedehabenkeinegesellschaftliche

GeltungmehrfürdieArbeiterklasse.EsgibtnurnochArbeitsinstrumente,diejenach

AlterundGeschlechtverschiedeneKostenmachen.

IstdieAusbeutungdesArbeitersdurchdenFabrikantensoweitbeendigt,dasser

seinenArbeitslohnbarausgezahlterhält,sofallendieandernTeilederBourgeoisieüber

ihnher,derHausbesitzer,derKrämer,derPfandleiherusw.

DiebisherigenkleinenMittelstände,diekleinenIndustriellen,KaueuteundRentiers,

dieHandwerkerundBauern,alledieseKlassenfalleninsProletariathinab,teilsdadurch,

dassihrkleinesKapitalfürdenBetriebdergrossenIndustrienichtausreichtundderKon-

kurrenzmitdengrösserenKapitalistenerliegt,teilsdadurch,dassihreGeschicklichkeit

vonneuenProduktionsweisenentwertetwird.SorekrutiertsichdasProletariatausallen

KlassenderBevölkerung.

DasProletariatmachtverschiedeneEntwicklungsstufendurch.SeinKampfgegendie

BourgeoisiebeginntmitseinerExistenz.

ImAnfangkämpfendieeinzelnenArbeiter,danndieArbeitereinerFabrik,danndie

ArbeitereinesArbeitszweigesaneinemOrtgegendeneinzelnenBourgeois,dersiedirekt

ausbeutet.SierichtenihreAngrienichtnurgegendiebürgerlichenProduktionsverhält-

nisse,sierichtensiegegendieProduktionsverhältnisseselbst;dievernichtendiefremden

konkurrierendenWaren,siezerschlagendieMaschinen,siesteckendieFabrikeninBrand,

siesuchendieuntergegangeneStellungdesmittelalterlichenArbeiterswiederzuerringen.

AufdieserStufebildendieArbeitereineüberdasganzeLandzerstreuteunddurch

dieKonkurrenzzersplitterteMasse.MassenhaftesZusammenhaltenderArbeiteristnoch

nichtdieFolgeihrereigenenVereinigung,sonderndieFolgederVereinigungderBour-

geoisie,diezurErreichungihrereigenenpolitischenZweckedasganzeProletariatin

Bewegungsetzenmussundeseinstweilennochkann.AufdieserStufebekämpfendie

ProletarieralsonichtihreFeinde,sonderndieFeindeihrerFeinde,dieRestederabsolu-

tenMonarchie,dieGrundeigentnmer,dienichtindustrielleBourgeoisie,dieKleinbürger.

DieganzegeschichtlicheBewegungistsoindenHändenderBourgeoisiekonzentriert;

jederSieg,dersoerrungenwird,isteinSiegderBourgeoisie.

AbermitderEntwicklungderIndustrievermehrtsichnichtnurdasProletariat;eswird

ingrösserenMassenzusammengedrängt,seineKraftwächst,undesfnhltsiemehr.Die

Interessen,dieLebenslageninnerhalbdesProletariatsgleichensichimmermehraus,in-

demdieMaschineriemehrundmehrdieUnterschiedederArbeitverwischtunddenLohn

fastüberallaufeingleichniedrigesNiveauherabdrückt.DiewachsendeKonkurrenzder

BourgeoisieuntersichunddiedaraushervorgehendenHandelskrisenmachendenLohn

derArbeiterimmerschwankender;dieimmerraschersichentwickelnde,unaufhörliche

VerbesserungderMaschineriemachtihreganzeLebensstellungimmerunsicherer;immer

mehrnehmendieKollisionenzwischendemeinzelnenArbeiterunddemeinzelnenBour-

geoisdenCharaktervonKollisionenzweierKlassenan.DieArbeiterbeginnendamit,

KoalitionengegendieBourgeioszubilden;sietretenzusammenzurBehauptungihres

Arbeitslohns.SiestiftenselbstdauerndeAssoziationen,umsichfürdiegelegentlichen

Empörungenzuverproviantieren.StellenweisbrichtderKampfinEmeutenaus.

VonZeitzuZeitsiegendieArbeiter,abernurvorübergehend.DaseigentlicheResultat

ihrerKämpfeistnichtderunmittelbareErfolg,sonderndieimmerweiterumsichgreifen-

deVereinigungderArbeiter.SiewirdbefördertdurchdiewachsendenKommunikations-

mittel,dievondergrossenIndustrieerzeugtwerdenunddieArbeiterderverschiedenen

LokalitätenmiteinanderinVerbindungsetzen.EsbedarfaberblossderVerbindung,um

dievielenLokalkämpfevonüberallgleichemCharakterzueinemnationalen,zueinem

Klassenkampfzuzentralisieren.JederKlassenkampfistabereinpolitischerKampf.Und

dieVereinigung,zuderdieBürgerdesMittelaltersmitihrenVizinalwegenJahrhunderte

bedurften,bringendiemodernenProletariermitdenEisenbahneninwenigenJahren

zustande.

特别推荐:

网校全新推出的德语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的的德语!点击进行购买>>>

相关文章:

德语学习:《小王子》德语版汇总

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目