当前位置:

德语学习:《共产党宣言》德语版(6)

发表时间:2011/10/18 15:32:31 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

DieseOrganisationderProletarierzurKlasse,unddamitzurpolitschenPartei,wirdje-

denAugenblickwiedergesprengtdurchdieKonkurrenzunterdenArbeiternselbst.Aber

sieerstehtimmerwieder,stärker,fester,mächtiger.SieerzwingtdieAnerkennungein-

zelnerInteressenderArbeiterinGesetzesform,indemsiedieSpaltungenderBourgeoisie

untersichbenutzt.SodieZehnstundenbillinEngland.

DieKollisionenderaltenGesellschaftüberhauptfördernmannigfachdenEntwicklungs-

gangdesProletariats.DieBourgeoisiebendetsichinfortwährendemKampfe:anfangs

gegendieAristokratie;spätergegendieTeilederBourgeiosieselbst,derenInteressenmit

demFortschrittderIndustrieinWiderspruchgeraten;stetsgegendieBourgeoisiealler

auswärtigenLänder.InallendiesenKämpfensiehtsiesichgenötigt,andasProletariat

zuappellieren,seineHnlfeinAnspruchzunehmenundessoindiepolitischeBewegung

hineinzureissen.SieselbstführtalsodemProletariatihreeigenenBildungselemente,d.h.

Waengegensichselbst,zu.

Eswerdenferner,wiewirsahen,durchdenFortschrittderIndustrieganzeBestandteile

derherrschendenKlasseinsProletariathinabgeworfenoderwenigstensinihrenLebens-

bedingungenbedroht.AuchsieführendemProletariateineMasseBildungselementezu.

InZeitenendlich,woderKlassenkampfsichderEntscheidungnähert,nimmtderAuö-

sungsprozessinnerhalbderherrschendenKlasse,innerhalbderganzenaltenGesellschaft,

einensoheftigen,sogrellenCharakteran,dasseinkleinerTeilderherrschendenKlasse

sichvonihrlossagtundsichderrevolutionärenKlasseanschliesst,derKlasse,welchedie

ZukunftinihrenHändenträgt.WiedaherfrnhereinTeildesAdelszurBourgeoisieüber-

ging,sogehtjetzteinTeilderBourgeoisiezumProletariatüber,undnamentlicheinTeil

derBourgeoisideologen,welchezumtheoretischenVerständnisderganzengeschichtlichen

Bewegungsichhinaufgearbeitethaben.

VonallenKlassen,welcheheutzutagederBourgeoisiegegenüberstehen,istnurdas

ProletariateinewirklichrevolutionäreKlasse.DieübrigenKlassenverkommenundgehen

untermitdergrossenIndustrie,dasProletariatistihreigenstesProdukt.

DieMittelstände,derkleineIndustrielle,derkleineKaufmann,derHandwerker,der

Bauer,sieallebekämpfendieBourgeoisie,umihreExistenzalsMittelständevordem

Untergangzusichern.Siesindalsonichtrevolutionär,sondernkonservativ.Nochmehr,

siesindreaktionär,siesuchendasRadderGeschichtezurückzudrehen.Sindsierevolutio-

när,sosindsieesimHinblickaufdenihnenbevorstehensenÜberganginsProletariat,so

verteidigensienichtihregegenwärtigen,sondernihrezukünftigenInteressen,soverlassen

sieihreneigenenStandpunkt,umsichaufdendesProletariatszustellen.

DasLumpenproletariat,diesepassiveVerfaulungderunterstenSchichtenderalten

Gesellschaft,wirddurcheineproletarischeRevolutionstellenweiseindieBewegunghin-

eingeschleudert,seinerganzenLebenslagenachwirdesbereitwilligersein,sichzureak-

tionärenUmtriebenerkaufenzulassen.

DieLebensbedingungenderaltenGesellschaftsindschonvernichtetindenLebensbe-

dingungendesProletariats.DerProletarieristeigentumslos;seinVerhältniszuWeibund

KindernhatnichtsmehrgemeinmitdembürgerlichenFamilienverhältnis;diemoderne

industrielleArbeit,diemoderneUnterjochungunterdasKapital,dieselbeinEngland

wieinFrankreich,inAmerikawieinDeutschland,hatihmallennationalenCharakter

abgestreift.DieGesetze,dieMoral,dieReligionsindfürihnebensovielebürgerliche

Vorurteile,hinterdenensichebensovielebürgerlicheInteressenverstecken.

AllefrnherenKlassen,diesichdieHerrschafteroberten,suchtenihreschonerworbene

Lebensstellungzusichern,indemsiedieganzeGesellschaftdenBedingungenihresEr-

werbsunterwarfen.DieProletarierkönnensichdiegesellschaftlichenProduktivkräftenur

erobern,indemdieihreeigenebisherigeAneignungsweiseunddamitdieganzebisherige

Aneignungsweiseabschaen.DieProletarierhabennichtsvondemIhrigenzusichern,

siehabenallebisherigenPrivatsicherheitenundPrivatversicherungenzuzerstören.

AllebisherigenBewegungenwarenBewegungenvonMinoritätenoderimInteressevon

Minoritäten.DieproletarischeBewegungistdieselbständigeBewegungderungeheuren

MehrzahlimInteressederungeheurenMehrzahl.DasProletariat,dieuntersteSchichte

derjetzigenGesellschaft,kannsichnichterheben,nichtaufrichten,ohnedassderganze

ÜberbauderSchichten,diedieo?zielleGesellschaftbilden,indieLuftgesprengtwird.

ObgleichnichtdemInhalt,istdieFormnachderKampfdesProletariatsgegendie

Bourgeoisiezunächsteinnationaler.DasProletariateinesjedenLandesmussnatürlich

zuerstmitseinereigenenBourgeoisiefertigwerden.

特别推荐:

网校全新推出的德语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的的德语!点击进行购买>>>

相关文章:

德语学习:《小王子》德语版汇总

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目