当前位置:

德语阅读:Schwanger mit 16(3)

发表时间:2011/8/26 9:27:41 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助考生系统的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的相关学习资料,希望对您学习德语有所帮助!

Meine Prüfung im darauf folgenden Sommer habe ich bestanden. Nun konnte ich mich ganz auf meine Rolle als Mama konzentrieren.

Bastian war schon sehr früh unheimlich temperamentvoll. Mit 8 Monaten war er nicht mehr zu bändigen, zog sich überall hoch, was ihm auch nur die kleinste Möglichkeit dazu bot. Einen Monat später konnte er bereits laufen. Seinen Vater sahen wir immer weniger. "Laß uns ein paar Tage wegfahren, nur wir beide" drängte ich Daniel. Zu meinem Erstaunen willigte er ein. Wir fuhren mit unserem uralten froschgrünen Audi Richtung Frankreich los, ohne genau zu wissen, wohin wir eigentlich wollten.

An der Grenze entschieden wir uns, Kurs auf Bordeaux aufzunehmen und weiter an den Atlantik zu fahren. Lacanau de Ocean.

Ein wunderschöner Name für ein malerisches Dörfchen. "Daniel, mir fehlt der Kurze so. Ich will wieder nach Hause" drängelte ich aber schon 24 Stunden später.

So fuhren wir also 24 Stunden runter nach Frankreich, um nach weiteren 24 Stunden wieder Richtung Heimat zu tuckeln. Nach drei Tagen konnte ich meinen kleinen Schatz wieder in die Arme nehmen.

Der Zwerg wurde immer niedlicher. Er war nun schon 18 Monate alt, ein süßer hellblonder Wirbelwind, als Daniel plötzlich vorschlug, dass wir doch heiraten könnten. Das Thema war nie auf dem Tisch. Warum auch. "Naja, dann bekomme ich Steuerklasse 3 und wir haben im Monat mehr übrig!" war seine, ach so romantischen, Antwort.

"Aha, so sehen also Heiratsanträge aus" dachte ich etwas enttäuscht. Natürlich strahlte ich ihn trotzdem an und willigte ein.

Die Standesamtliche Trauung sollte am 19.6.86 sein. "Wollen wir nicht mal nach Ringen schauen gehen?" schlug ich mal wieder völlig naiv vor. "Aber wir können uns das Geld doch sparen, wir nehmen einfach die Verlobungsringe, die sind doch erst knapp 2 Jahre alt!" Ja klar, wir konnte ich bei einem so romantisch veranlagten Menschen wie Daniel auch nur annehmen, dass ich einen neuen Ehering bekommen würde. "Aber dann lass uns ein Brautkleid aussuchen gehen." Neuer Versuch. "Hat deine Cousine nicht erst geheiratet? Ihr habt doch die gleiche Figur, das kannst du dir doch leihen!" Ich drehte mich weg, er musste nicht sehen, dass mir diese Worte die Tränen in die Augen trieben. Wieder einmal hielt ich den Mund und willigte ein. Das Kleid war auch hübsch und passte wie angegossen. Nur gehörte es irgendwie nicht zu mir, als ich es abholte und anprobierte.

Am Donnerstag fuhren wir mit der ganzen Familie zum Standesamt. Daniel hatte sich doch überreden lassen und sich in einen schnieken schwarzen Anzug geschmissen. Aber ich musste lachen als ich ihn sah.

Nicht nur, dass er neuerdings Vollbart trug, welcher ihn nicht wie 21 sondern wie 50 Jahre aussehen ließ. Nein, dieser Mann hatte stämmige kurze Beine und eine Wo-stehen-die-Klaviere-Figur. Er war eben Judoka, dann sieht man eben so aus! Aber ich konnte mir ein Grinsen nicht verkneifen, als er so vor mir stand.

"Basti, Mama und Papa gehen jetzt mal eben schnell heiraten" erklärte Daniel unserem Sohn vor dem Trauzimmer.

"Will mit" tönte der Kurze auch gleich.

Ok, Basti kam eben auf den Schoß von Papa.

Die Familie saß völlig gerührt hinter uns. Zum Glück blieben mir so Omas feuchte Augen erspart. Kaum hatte der Standesbeamte den Raum betreten, fing der Kurze auch schon an zu schreien. Na ja, der Mann sah in seinem schwarzen Talar auch wirklich nicht vertrauenerweckend aus. Also Basti runter von Papas Schoß gehievt und ab auf Omas Schoß. Schon war er ruhig.

Mir blieb nichts anderes übrig, als dort auszuharren und zu warten, dass alles bald vorbei war. Wie gerne hätte ich noch die Flucht ergriffen. Nach langen 15 Minuten war alles vorbei.

Ich versuchte den neuen Nachnamen, der mich nun viele Jahre begleiten sollte, unter das Papier zu setzten.

Wir traten vor das Rathaus und plötzlich piekste es überall. Im BH, im Slip, die Haare juckten. Warum nehmen die Leute ihren Reis nicht zum kochen? Müssen sie mich darin baden?

Nachdem wir alle Glückwünsche entgegengenommen hatten, fuhren wir endlich essen.

Mein Magen neigte sich schon Richtung Kniekehle. Heute weiß ich nicht einmal mehr, was es eigentlich zu essen gab. Es kann also nicht wirklich so gut gewesen sein, dass man sich auch 17 Jahre danach noch dran erinnert.

Zu Hause holte mich dann gleich der Alltag wieder ein. Bastian was zu essen machen, in aufs Töpfchen gesetzt, von dem er immer runter krabbelte um dann mit blanken Popo durch die Wohnung zu toben und danach das Treppenhaus wischen. Danach noch schnell unter die Dusche, den Babysitter in Empfang nehmen und los gings zum Poltern.

Das Vereinsheim schien aus allen Nähten zu platzen. Obwohl wir beide eine große Verwandtschaft hatten, so hatten wir nicht mit 200 Leuten gerechnet. Es war jeder da, dem wir in unserem Leben bisher auch nur die Hand geschüttelt hatten! Daniels Eltern hatten ein riesen Büfette kommen lassen und aus dem Jugendzentrum spielte die Band zum Tanze. "Aber dich gibt's nur einmal für mich" stöhnte der Sänger gerade ins Mikro und beorderte Daniel und mich damit zum Eröffnungstanz auf die Tanzfläche.

"Wozu um Himmelswillen haben wir einen Tanzkurs gemacht, wenn du immer nur auf meinen Füßen stehst?" raunzte ich Daniel ins Ohr und versuchte aus einem schmerzverzerrten Gesicht etwas Lächelndes zu machen. Nach diesem einen Tanz beschlossen wir mit Rücksicht auf meine Füße dann doch, den anderen bei dieser fragwürdigen Art der Belustigung, den Vortritt zu lassen.

Um 24 Uhr entriss Daniel dem Sänger angeheitert das Mikrophon und forderte zu allgemeinen Nacktbaden auf. Wie bitte? Ich habe mich anscheint verhört. Baden war ja geplant, aber bitte doch angezogen!

Peinliche Stille machte sich im Saale breit, bis plötzlich 20 Leute aufsprangen, raus rannten und sich die Klamotten vom Leibe rissen.

Ich zog es doch vor, meine gar nicht mütterliche Figur im Bikini zur Schau zu stellen. Eh ich mich versah, wurde ich auch schon in das lauwarme Wasser geschubst. Es war auch um diese Zeit noch unheimlich warm und über uns leuchtete der Vollmond. "Wenigstens etwas Romantik an diesem Tag." dachte ich bei mir.

Als wir alle aus dem Wasser stiegen um wieder zu den anderen zurück zukehren, hatten sich schon so gut wie alle verabschiedet - nur leider nicht von uns. Aber wenn man satt war und genug getrunken hatte, dann konnte man diese gastliche Stätte auch ruhig wieder verlassen.

Und ich wollte eigentlich auch nur noch ins Bett. Morgen stand ein Gespräch mit dem Dorfpfarrer an, der uns übermorgen trauen sollte.

Am Morgen des 21. Juni weckte uns Basti früher, als es wirklich nötig war. Vielleicht spürte er, dass wir heute alle noch einmal ganz brav sein und heilig gucken mussten.

Kurz nach dem Frühstück klingelte schon der Friseur um meine blonden Locken in eine anständige Pracht zu verzaubern. Das Stillsitzen fiel mir schwer. Es ziepte, wenn er versuchte, mir irgendwelche langen Nadeln in meinen Kopf zu stechen. Kaum war er fertig, befahl er mir, ich solle mein Brautkleid anziehen. Da ich mit meinen 18 Jahren noch immer tat, was man mir auftrug, rannte ich ins Schlafzimmer, schmiss mich in den langen weißen Fummel und stürmte zurück. Das heißt, ich stürmte eigentlich nur bis zur nächsten Tür, denn da war plötzlich Schluss. Ich kam mit diesem Monster von Reifen, welcher unten im Kleid befestigt war, nicht nur die Tür. Meine Brautjungfer, Daniels Schwester Tanja, schob und quetschte mich schließlich quer durch die Tür durch. Also noch einmal Platz genommen vor Figaro´s zarten Händen. Diesmal piekste er die Nadeln erst durch das Diadem, welches oben auf meinen Locken thronen sollte, und dann erst in den Kopf.

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目