当前位置:

德语学习:《共产党宣言》德语版(12)

发表时间:2011/10/19 16:07:32 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

DieArbeiterhabenkeinVaterland.Mankannihnennichtnehmen,wassienichthaben.

IndemdasProletariatzunächstsichdiepolitscheHerrschafterobern,sichzurnationalen

Klasseerheben,sichselbstalsNationkonstituierenmuss,istesselbstnochnational,

wennauchkeineswegsimSinnederBourgeoisie.

DienationalenAbsonderungenundGegensätzederVölkerverschwindenmehrund

mehrschonmitderEntwicklungderBourgeoisie,mitderHandelsfreiheit,demWelt-

markt,derGleichförmigkeitderindustriellenProduktionundderihrentsprechenden

Lebensverhältnisse.

DieHerrschaftdesProletariatswirdsienochmehrverschwindenmachen.Vereinig-

teAktion,wenigstensderzivilisiertenLänder,isteinedererstenBedingungenseiner

Befreiung.

IndemMasse,wiedieExploitationdeseinenIndividuumsdurchdasandereaufgehoben

wird,wirddieExploitationeinerNationdurchdieandereaufgehoben.

MitdemGegensatzderKlassenimInnernderNationfälltdiefeindlicheStellungder

Nationengegeneinander.

DieAnklagengegendenKommunismus,dievonreligiösen,philosophischenundideo-

logischenGesichtspunktenüberhaupterhobenwerden,verdienenkeineausführlicheEr-

örterung.

BedarfestieferEinsicht,umzubegreifen,dassmitdenLebensverhältnissenderMen-

schen,mitihrengesellschaftlichenBeziehungen,mitihremgesellschaftlichenDasein,auch

ihreVorstellungen,AnschauungenundBegrie,miteinemWorteauchihrBewusstsein

sichändert?

WasbeweistdieGeschichtederIdeenanders,alsdassdiegeistigeProduktionsichmit

dermateriellenumgestaltet?DieherrschendenIdeeneinerZeitwarenstetsnurdieIdeen

derherrschendenKlasse.

MansprichtvonIdeen,welcheeineganzeGesellschaftrevolutionieren;manspricht

damitnurdieTatsacheaus,dasssichinnerhalbderaltenGesellschaftdieElementeeiner

neuengebildethaben,dassmitderAuösungderaltenLebensverhältnissedieAuösung

deraltenIdeengleichenSchritthält.

AlsdiealteWeltimUntergangbegrienwar,wurdendiealtenReligionenvonder

christlichenReligionbesiegt.AlsdiechristlichenIdeenim18.JahrhundertdenAufklä-

rungsideenunterlagen,rangdiefeudaleGesellschaftihrenTodeskampfmitderdamals

revolutionärenBourgeoisie.DieIdeenderGewissens-undReligionsfreiheitsprachennur

dieHerrschaftderfreienKonkurrenzaufdemGebietdesWissensaus.

Aber,wirdmansagen,religiöse,moralische,philosophische,politische,rechtliche

Ideenusw.modizierensichallerdingsimLaufdergeschichtlichenEntwicklung.Die

Religionen,dieMoral,diePhilosophie,diePolitik,dasRechterhieltensichstetsindiesem

Wechsel.

EsgibtzudemewigeWahrheiten,wieFreiheit,Gerechtigkeitusw.,dieallengesell-

schaftlichenZuständengemeinsamsind.DerKommunismusaberschatdieewigenWahr-

heitenab,erschatdieReligionab,dieMoral,stattsieneuzugestalten,erwiderspricht

alsoallenbisherigengeschichtlichenEntwicklungen.

WoraufreduziertsichdieseAnklage?DieGeschichtederganzenbisherigenGesellschaft

bewegtesichinKlassengegensätzen,dieindenverschiedenenEpochenverschiedenge-

staltetwaren.

特别推荐:

网校全新推出的德语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的的德语!点击进行购买>>>

相关文章:

德语学习:《共产党宣言》德语版汇总

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目