当前位置:

德语学习:《共产党宣言》德语版(1)

发表时间:2011/10/18 15:21:25 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

ManifestderKommunistischenPartei

KarlMarx,FriedrichEngels

EinGespenstgehtuminEuropa-dasGespenstdesKommunismus.AlleMächtedes

altenEuropahabensichzueinerheiligenHetzjagdgegendiesGespenstverbündet,der

PapstundderZar,MetternichundGuizot,französischeRadikaleunddeutschePolizisten.

WoistdieOppostitionspartei,dienichtvonihrenregierendenGegnernalskommu-

nistischverschrienwordenwäre,wodieOppositionspartei,diederfortgeschritteneren

OppositionsleutensowohlwieihrenreaktionärenGegnerndenbrandmarkendenVorwurf

desKommunismusnichtzurückgeschleuderthätte?

ZweierleigehtausdieserTatsachehervor.

DerKommunismuswirdbereitsvonalleneuropäischenMächtenalseineMachtaner-

kannt.

EsisthoheZeit,dassdieKommunistenihreAnschauungsweise,ihreZwecke,ihre

TendenzenvorderganzenWeltoendarlegenunddemMärchenvomGespenstdes

KommunismuseinManifestderParteiselbstentgegenstellen.

ZudiesemZweckhabensichKommunistenderverschiedenstenNationalitätinLon-

donversammeltunddasfolgendeManifestentworfen,dasinenglischer,französischer,

deutscher,italienischer,ämischerunddänischerSpracheveröentlichtwird.

1BourgeoisundProletarier

DieGeschichteallerbisherigenGesellschaftistdieGeschichtevonKlassenkämpfen.

FreierundSklave,PatrizierundPlebejer,BaronundLeibeigener,Zunftbürgerund

Gesell,kurz,UnterdrückerundUnterdrücktestandeninstetemGegensatzzueinander,

führteneinenununterbrochenen,baldversteckten,baldoenenKampf,einenKampf,der

jedesmalmiteinerrevolutionärenUmgestaltungderganzenGesellschaftendeteodermit

demgemeinsamenUntergangderkämpfendenKlassen.

IndenfrnherenEpochenderGeschichtendenwirfastüberalleinevollständigeGlie-

derungderGesellschaftinverschiedeneStände,einemannigfaltigeAbstufungdergesell-

schaftlichenStellungen.ImaltenRomhabenwirPatrizier,Ritter,Plebejer,Sklaven;im

MittelalterFeudalherren,Vasallen,Zunftbürger,Gesellen,Leibeigene,undnochdazuin

fastjederdieserKlassenwiederbesondereAbstufungen.

DieausdemUntergangderfeudalenGesellschafthervorgegangenemodernebürgerliche

GesellschafthatdieKlassengegensätzenichtaufgehoben.SiehatnurneueKlassen,neue

BedingungenderUnterdrückung,neueGestaltungendesKampfesandieStellederalten

gesetzt.

UnsereEpoche,dieEpochederBourgeoisie,zeichnetsichjedochdadurchaus,dass

siedieKlassengegensätzevereinfachthat.DieganzeGesellschaftspaltetsichmehrund

mehrinzweigrossefeindlicheLager,inzweigrosse,einanderdirektgegenüberstehende

Klassen:BourgeoisieundProletariat.

AusdenLeibeigenendesMittelaltersgingendiePfahlbürgerdererstenStädtehervor;

ausdieserPfahlbürgerschaftentwickeltensichdieerstenElementederBourgeoisie.

DieEntdeckungAmerikas,dieUmschiungAfrikasschufenderaufkommendenBour-

geoisieeinneuesTerrain.DerostindischeundchinesischeMarkt,dieKolonisierungvon

Amerika,derAustauschmitdenKolonien,dieVermehrungderTauschmittelundder

WarenüberhauptgabendemHandel,derSchiahrt,derIndustrieeinenniegekannten

AufschwungunddamitdemrevolutionärenElementinderzerfallendenfeudalenGesell-

schafteinerascheEntwicklung.

DiebisherigefeudaleoderznnftigeBetriebsweisederIndustriereichtenichtmehraus

fürdenmitneuenMärktenanwachsendenBedarf.DieManufakturtratanihreStelle.

DieZunftmeisterwurdenverdrängtdurchdenindustriellenMittelstand;dieTeilungder

ArbeitzwischendenverschiedenenKorporationenverschwandvorderTeilungderArbeit

indereinzelnenWerkstattselbst.

AberimmerwuchsendieMärkte,immerstiegderBedarf.AuchdieManufakturreich-

tenichtmehraus.DarevolutioniertederDampfunddieMaschineriedieindustrielle

Produktion.AndieStellederManufakturtratdiemodernegrosseIndustrie,andieStel-

ledesindustriellenMittelstandestratendieindustriellenMillionäre,dieChefsganzer

industriellerArmeen,diemodernenBourgeois.

DiegrosseIndustriehatdenWeltmarkthergestellt,dendieEntdeckungAmerikas

vorbereitete.DerWeltmarkthatdemHandel,derSchiahrt,denLandkommunikatio-

neneineunermesslicheEntwicklunggegeben.DiesehatwiederaufdieAusdehnungder

Industriezurückgewirkt,undindemselbenMasse,worinIndustrie,Handel,Schiahrt,

Eisenbahnensichausdehnten,indemselbenMasseentwickeltesichdieBourgeoisie,ver-

mehrtesieihreKapitalien,drängtesieallevomMittelalterherüberliefertenKlassenin

denHintergrund.

Wirsehenalso,wiediemoderneBourgeoisieselbstdasProdukteineslangenEnt-

wicklungsganges,einerReihevonUmwälzungeninderProduktions-undVerkehrsweise

ist.

特别推荐:

网校全新推出的德语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的的德语!点击进行购买>>>

相关文章:

德语学习:《小王子》德语版汇总

编辑推荐:

德语考试辅导用书

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目