| 预计到达时间 | Estimated time of arrival ( ETA) |
| 预计完成时间 | Estimated time of completion (ETC) |
| 预计离港时间 | Estimated time of departure (ETD) |
| 预计准备就绪时间 | Estimated time of readiness (ETR) |
| 预计航行时间 | Estimated time of sailing (ETS) |
| 欧式托盘 | Europallet |
| 即使使用 | Even if used (E.I.U.) |
| 除外期间 | Excepted period |
| 异议 | Exception |
| 免责条款 | Exceptions clause |
| 溢卸 | Excess landing |
| 装卸欺瞒 | Expiry of laytime |
| 延长诉讼时间 | Extend suit time |
| 延长租期 | Extend a charter |
| 租期延长 | Extension of a charter |
| 诉讼时间延长 | Extension to suit time |
| 最大宽度 | Extreme breadth |
| 航道 | Fairway |
| 支线运输服务 | Feeder service |
| 支线船 | Feeder ship |
| 渡轮 | Ferry |
| 一级船 | First class ship |
| 方便旗船 | Flag of convenience (FOC) |
| 浮吊 | Floating crane |
| 浮坞 | Floating dock |
| 不可抗力 | Force majeure |
| 铲车 | Fork-lift truck |
| 四十英尺集装箱换算单位 | Forty foot equivalent unit (FEU) |
| 四边开槽托盘 | Four-way pallet |
| 干 | Freeboard |
| 包干运费 | Freight all kinds (FAK) |
| 揽货员 | Freight canvasser |
| 运费到付 | Freight collect (freight payable at destination) |
| 运费预付 | Freight prepaid |
| 运费报价 | Freight quotation |
| 运费率 | Freight rate (rate of freight) |
| 运费费率表 | Freight tariff |
| 运费吨 | Freight ton (FT) |
| 运费舱单 | Freight manifest |
| 货船 | Freighter |
| 淡水载重线 | Fresh water load line |
| 星期五和节假日除外 | Fridays and holidays excepted (F.H.E.X .) |
| 满舱满载货 | Full and complete cargo |
| 满舱满载 | Full and down |
| 门式起重机(门吊) | Gantry crane |
| 金康航次租船合同 | Gencon |
| 共同海损 | General average |
| 共同海损行为 | General average act |
| 共同海损分摊 | General average contribution |
| 共同海损牺牲 | General average sacrifice |
| 杂货 | General cargo (generals) |
| 多用途集装箱 | General purpose container |
| 地理顺序 | Geographical rotation |
| 德国船级社 | Germanischer Lloyd (G.L.) |
| 格林威治时间 | Greenwich Mean Time (G.M.T.) |
| 抓斗起重机 | Grabbing crane |
| 散装舱容 | Grain or grain capacity |
| 毛重 | Gross weight(GW) |
| 触底 | Grounding |
| 麻袋 | Gunny bag |
(责任编辑:)