国际货运代理人考试

1、国际贸易的定义

英文原文：International trade is the exchange of capital, goods, and services across international borders or territories.

注释：exchange: 交换，汇兑 (另外常用的一个短语：foreign exchange: 外汇)border: 边(界, 缘, 境); 界线 territory: 领土, 领地, 版图, 地区, 活动范围

中文意思：国际贸易是指跨越各国国境或领土的资本、货物和服务的交换活动。

2、国际贸易重要性的表现

英文原文：In most countries, it represents a significant share of gross domestic product (GDP).

注释：represent: 表现, 表示, 描绘, 讲述, 代表, 象征 significant: 重要的, 重大的, 值得注意的 share: 份额 gross domestic product: 国内生产总值

中文意思：在大多数国家，国际贸易占国内生产总值很大的比重。

英文原文：While international trade has been present throughout much of history, its economic, social, and political importance has been on the rise in recent centuries.

注释：throughout:　遍及，贯穿　economic: 经济(上)的，经济学的 social: 社会的，社会上的 political: 政治上的，政治的 importance: 重要(性)，重要方面(意义)on the rise: 在上涨，在增长 recent: 近来的 century: 世纪

中文意思：国际贸易在整个历史发展过程中也得到了体现，国际贸易在经济、社会、政治等方面的重要性在近几个世纪的发展中不断增长。

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页