当前位置:

海关 报关 通关用日语精选三

发表时间:2012/1/9 9:12:49 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为帮助广大学员有效、快速学习日语中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料,希望对您的学习有所帮助!

海关 报关 通关用日语精选三

 物流関係の専門用語についてご紹介させていただきます

日本語  英語  中国語

コンテナ container 集装箱

ドライコンテナ dry container 干货箱

リッファコンテナ reefer container 冷藏箱

オーポントップ open top container 开顶箱

フラットコンテナ flat rack container 框架箱

タンクコンテナ tanker container 油罐箱

オープンサイドコンテナ open side container 侧开箱

ハイキュープ コンテナ high-cube container 高箱

コンテナ船 container ship 集装箱船

在来船 bulk carrier ship 散杂货船

タンカー tanker ship 油轮

燃料油付加費(BAF) bunker adjustment factor 燃油附加费

外貨差損調整料(CAF) currency adjustment factor 货币贬值调节费

緊急燃料油付加費(EBS) emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费

船荷証券(B/L) bill of lading 提单

オーシャンB/L ocean bill of lading 海洋提单

ハォースB/L house bill of lading 联运提单

スルーB/L through bill of lading 联运提单

コンテナヤード  container yard 集装箱堆场

CHC  container handling charge 集装箱操作费

倉庫受け渡し  ex go-down warehouse 仓库交货

工場車上渡し  ex work(fca) 工厂交货

バン詰め vaning 装箱

デバン(バン出し)  devaning 拆箱

揚げ地 discharging port 目的地

送り状 invoice 发票

ETA estimated time of arrival 预计到达时间

ETD estimated time of departure 预计离港时间

FCL full container load 整箱货

オープントップコンテナ open top container 开顶箱

元本(もとほん) original 正本

海上哔U ocean freiget 海运费

開梱 unpacking 开箱

カートン carton box 纸箱

木箱(きはこ) wooden case 箱

風袋込み重量 gross weight 毛重

クレート wooden crate 板条箱

原産地証明 certificate of origin 产地证明书

決済 settlement of account 决算

経由 via,through 联运,经由

航海(数) voyage 航海,航行.航次

特别推荐:网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语!点击进行购买>>>

相关文章:

日语学习:ビジネス会话汇总

日语学习:同一词语的多种用法汇总

本周热门:

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目