为了帮助考生系统的复习日语学习课程,全面的了解日语学习教材的相关重点,小编特编辑汇总了2011年日语学习复习的重点资料,希望对您参加本次考试有所帮助!
日语初级语法辅导 「わかる」と「知る」の违い
「わかる」と「知る」はどう违う?
「わかる」「知る」は、次のような文脉では同じように用いることができ、违いが感じられません。
使い方がわからないので教えてください。
使い方を知らないので教えてください。
しかし、以下のような文脉では「知る」を用いることができず、二つの语の意味に违いがあることが见てとれます。
×説明を闻いたが使い方を知らない。
説明を闻いたが使い方がわからない。
×いろいろ试してみたが使い方を知らない。
いろいろ试してみたが使い方がわからない。
このように、「知る」は新たに知识などを得ることを表しますが、「わかる」はそれを理解?把握し自らのものとすることに主眼がおかれています。したがって、「知る」→「わかる」という过程はあっても、「わかる」→「知る」という过程はありえないということがいえます。
アメフラシは、その存在は広く知られているが、生态はまだよくわかっていない。
また、二つの语には、このような意味の违いの他に、统语的な振る舞いにおける违いが见られます。
知りたい/×わかりたい
知られている/×わかられている
相关文章:
本周热门:
(责任编辑:)