当前位置:

日语语法学习:~てはじめて

发表时间:2011/12/26 15:54:54 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了您更好的进行日语学习,小编整理了日语学习相关资料,希望对您的日语学习有所帮助!

 *~てはじめて/~てこそ

动词:て形 + はじめて

こそ こそ、はじめて

________________________________________

? 会话 ?

李 :仆は一平が生まれてはじめて、家族への责任というものを感じるようになったよ。

良子:私は一平がお腹の中にいるときから、守るべき命を体で感じていたわ。ああ、私も母亲になるんだって。

李 :「母亲は生まれながらに母亲だが、父亲は子どもを育ててこそ、はじめて父亲になれる」って言叶があったね。

? 解説 ?

これらの文型はどちらも前提条件を表す文型です。「~てはじめて」は例文1~3のように「~してから、(そのときになって)やっと~した」という意味も、例文4、5のように、「~という条件があって、はじめて~できる」の意味も表すことができます。

「~てこそ」は「~という条件が満たされれば~が可能だが、その条件がなければ不可能だ」という强い表现で、後件で话者の判断を表します。会话中の「~てこそはじめて」は、それを更に强调した表现です。

注意してほしいのは「~てこそ」は例文1~3のように既に発生した事态には使えないことです。反対に「~てこそ」の文は语感は弱まりますが、どれも「~てはじめて」を使って表せます。→例题1)

§ 例文 §

1.日本に来てはじめて(×てこそ)刺身を食べました。

2.病気になってはじめて(×てこそ)、健康のありがたさを知った。

3.子を持ってはじめて(?てこそ)知る亲の恩(俗语)

4.玉は磨いてこそ(?てはじめて)光る。磨かなければただの石に过ぎない。

5.働いて己の力で生きてゆけ。それができてこそ(?てはじめて)、一人前と言える。

★ 例题 ★

1) 外国で暮らし(てはじめて/てこそ)、自分の国の良さが客観的に(见る/见える)ように(した/なった)。

2) 何事( )苦労なくして成し遂げられない( )、それに苦労が(ある→ )こそ喜びもあるのです。

(^^)前课の解答(^^)

1) が(自V)/からと言って(→文型053/→文型056)/ばかり

2) か(「だ」も使える)/ていられ/を(移动の场所は「を」」

特别推荐:网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语点击进行购买>>>

相关文章:

日语学习:ビジネス会话汇总

日语学习:同一词语的多种用法汇总

更多关注:网络课堂  辅导用书  学习资料 学习方法

(责任编辑:xy)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目