当前位置:

日语学习:日汉同形异义词3

发表时间:2011/5/10 8:53:57 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言,中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料,希望对您的学习有所帮助!

日语词义

(1)约会,约定。

(2)规则,规定。

例:他人と约束をしたら必ず果たすべきである。| 跟他人订了约就一定要践约。

例:竞技の约束を従う。| 遵守比赛规则。

汉语词义

拘束,限制,使不超出范围。

例:他约束手下不要随便行动。| 彼は部下を胜手に行动しないように仕付けた。

日汉辨义

日语和中文的“约束”都有限制、束缚的基本词义。但作用的方向和对象有很大不同。日语的“约束”是经过双方认同的,在日常生活中使用较为频繁。而汉语“约束”则是单方面决定的,作书面字眼的情况较多。

特别推荐:网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语!点击进行购买>>>

相关文章:

日语单词学习:服装专业术语汇总

日语词汇:足球的基本用语汇总

本周热门:

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

(责任编辑:)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目