日语学习

为了您更好的进行日语学习，小编整理了日语学习相关资料，希望对您的学习有所帮助！

 救市——中国流行语日语翻译

救市（日语翻译：市场救済）

使股市回到理性的区间。这半年多来，以美国股市带头，全球股市都在狂跌，股市市值缩水，股民投在股市的钱大量亏损。救市就是为了防止金融界的危机波及国家的经济。

【日语翻译】

株式市场を理性的な相场に戻らせること。ここ半年、米国をはじめ、世界の株式市场が暴落し、株価が下落した。そのため、投资家は大损をした。市场救済は、つまり金融界の危机が国の経済の影响するのを防ぐのことである。

人肉搜索——中国流行语日语翻译

人肉搜索（日语翻译：人海捜索）

指在互联网上依靠众人的力量搜索信息，其目的之一是通过对丑恶事件的曝光形成一种社会舆论监督。但最近却发展到对事件当事人的姓名、住所、电话等个人信息也进行彻底曝光，在精神上和生活上将其赶入绝境，俨然成为一种网络暴力。因此，社会上对人肉搜索进行规制和管理的呼声也日趋高涨起来。

【日语翻译】

ネットでのマンパワーに依存した情报検索で、社会世论の监督によって悪质な事件などを暴くことが目的の1つである。しかし最近では、状况がエスカレートし、事件の関系者の氏名、住所、电话番号などの个人情报やプライバシーがネットで暴露され、その人物を精神的、生活的に追い诘めるなど、ネット暴力の1つとして社会问题になった。これにより、「人海捜索」を规制?管理する呼びかけが高まってきている。

特别推荐：网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套 1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语学习：ビジネス会话汇总

日语学习：同一词语的多种用法汇总

本周热门：

日语学习网络课堂    最新日语学习教材

日语学习方法辅导    日语学习交流论坛

（责任编辑：xy）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页