为了您更好的进行日语学习,小编整理了日语学习相关资料,希望对您的日语学习有所帮助!
【単语】
名刺(めいし):(名词)名片。
招き(まねき):(名词)邀请,招待。
受ける(うける):(他下一)接受,同意。
出発(しゅっぱつ):(名?自サ)出发 ,动身。
面する(めんする):(自サ)面对,面临。
反対(はんたい):(名?形动)相反。
彼ら(かれら):(代)他们。
优しい(やさしい):(形)温和,温顺,温柔。
思い出(おもいで):(名词)回忆。
専ら(もっぱら):(副)专门,专心,净。
【閲読】
<教授の家は二阶建てで、広くてきれいです>
中村教授は奥さんと二人で金沢市(かなざわし)に住んでいます。私は教授とあるパーティーで名刺交换をしました。今度彼の招きを受けたから、私は汽车で大阪を出発して金沢へ行きました。
金沢は日本海侧にあって、日本海に面していますから、暖かい太平洋侧と反対で、とても寒い所です。雪がよく降って、気温が零下二十五度ぐらいまでも下がります。でも鱼が多くて美味しいです。スキー场はたくさんあって、规模も大きいです。スキー客は日本の各地からこちらへやって来ます。彼らの大部分は若者で、女性も少なくありません。
教授の家は二阶建てで、広くてきれいです。奥さんは亲切で、优しいです。教授はパーティーの思い出を话していました。私はもっぱら金沢の景色を賛美しました。话は二时间ぐらい続きました。
外で雪がちょっと降っています。明日はきっとよい天気でしょう。
本期任务:
1)作者は教授と同じ都市に住んでいますか。
2)今日天気はどうですか。
参考译文:
《教授的家是两层楼,宽敞而漂亮》
中村教授夫妇俩住在金泽市。我是在一个宴会上和教授交换名片的。这次受他的邀请,我坐火车从大阪出发到金泽去了。
金泽位于日本海一侧,面临日本海,和温暖的太平洋一侧相反,是个很冷的地方,常常下雪,气温甚至降到零下二十五度左右。不过鱼很多,而且好吃。滑雪场比比皆是,规模也大。滑雪爱好者从日本各地来到这儿,他们大部分是青年人,女性也不少。
教授的家是两层楼,宽敞而漂亮。夫人亲切而温柔。教授回忆起宴会上的事情,我则一味地赞美金泽的景色。叙谈持续了2个小时左右。
室外飘着小雪,明天一定是好天气吧!
参考答案:
1)いいえ、作者は大阪に住んでいます。教授は金沢市に住んでいます。
2)雪がちょっと降っているので、とても寒いです。
特别推荐:网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语!点击进行购买>>>
相关文章:
(责任编辑:xy)