日语学习

为了您更好的进行日语学习，小编整理了日语学习相关资料，希望对您的学习有所帮助！

 【原文标题】イタリア语でも「素」の私

イタリア?ミラノ発

ミラノの日本语补习、授业校のみんなと　「话す」とは、その言语の文法とマナーを守って正しく使うことができるということだ。私が「话せる」と言える

のが、日本语とイタリア语である。だが私のイタリア语は日本语に比べれば不安定だ。どんなにくだけた话をしていても、どこかで自分が紧张(きんちょう)しているのを感じるからだ。

それでもイタリア语を话せるといえるのは、会话に感情、意见などを入れる余裕(よゆう)があるからである。「话せる」とはさらには、余裕をもって気持ちを表し、意见を述べ、腹が

立ったら文句などを言え

るということでもある。私は紧张しながらも、イタリア语では意见を述べることができるし、文句も言える。イタリア人にもっと自分の「素(す)」を见てもらいたい。

それから、私が外国育

ちだと知らない日本人にも、私の日本语を理解して尊重(そんちょう)してもらえるようになりたい。

船桥　夏　１８歳

特别推荐：网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套 1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语学习：ビジネス会话汇总

日语学习：同一词语的多种用法汇总

本周热门：

日语学习网络课堂    最新日语学习教材

日语学习方法辅导    日语学习交流论坛

（责任编辑：xy）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页