日语学习

あたしと付き合いなさい

请和我交往

★02:59 やばい、あれたぶんご臨終してる。

不好，她快要死了。

词汇：

臨終「りんじゅう」临终。

★03:33 やっぱり隠蔽工作。

还是溜之大吉。

词汇：

隠蔽「いんぺい」名词，变动词。掩盖，隐瞒，隐秘。真相を隠蔽する。掩盖真相。

工作「こうさく」名词，变动词。计划，准备，活动。事前工作。事先活动。

★07:25 具体的に言うなら、ゴールデンウイークは終わったあたりからだ。

具体说来从黄金周结束后就这样了。

语法讲解：

あたり　接在表示时间、地点、人等体言后，表示大体上。意为大约，大概，左右。

例 王さんは次の土曜あたりに出発するかもしれない。小王可能在下周六左右出发。

★07:54 お嬢様は委員長の仕事でお忙しいらしく。

大小姐是委员长工作比较忙。

语法讲解：

らしい　表示以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断。

例 医者の話では、手術しても治らないらしい。据医生说，即使动手术也治不好。

★10:07 お前がそのまでひねくれるやつだとは思わなかったぞ。

没想到你这么别扭啊。

词汇：

ひねくれる 下一段自动词。性格不纯朴，不老实，别扭，乖僻。ひねくれた性質。乖僻的性格。

语法讲解：

とは思わなかった　接用言、助动词终止形后，表示事出意外。意为没想到，不料。

例 ここであなたとお会いできるとは思わなかった。没想到会在这里见到你。

★10:14 だからキスだ、お前がしろって言ってたくせに

就是接吻啊，明明是你自己说的。

语法讲解：

くせに　接在「体言+の」、用言连体形后，后项出现与前项预期相反的事，带有对前项的主体责难、轻蔑的语气。意为虽然···却···。

例 金持ちのくせにけちだ。虽然有钱却很吝啬。

★16:21 あんたは私の計画に協力するしかないの。

你必须协助我的计划。

语法讲解：

しか···ない　副助词「しか」，与否定的谓语相呼应，表示限定，意为只有，仅仅。

例 外国語は日本語しか習わなかった。外语只学了日语。

★17:44 約束したのに。

明明答应了我。

语法讲解：

のに　接用言连体形或形容动词、助动词的终止形后。表示与前述事物的逆接关系，多为意外的心情。

例 病気なのに休まない。病了却不休息。

更多关注：日语学习网 日语学习资料 日语学习方法 日语旅游指南 

（责任编辑：gnn）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页