日语学习

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料，希望对您的学习有所帮助！

有些单词具有两种活用形式。此处仅举“安心”、“心配”这一对词加以说明。

１.「安心する」（动词）／「安心だ」（ナ形容词）

例「それから、王さんは安心になりました。」

安心になりました→ 安心しました

２.「心配する」（动词）／「心配だ」（ナ形容词）

「こんな人と结婚したら、将来の生活を心配しています。」

将来の生活を心配しています→将来の生活が心配です

动词として用いる时は、「母は安心した。」「私は心配した。」と、経験主体（「母」「私」）の心理状态を述のべている。これに対し、ナ形容词として用いる场合は、「ここまで来れば、（事态は）もう安心だ。」「将来の生活が心配だ。」「何か心配なことでもありますか。」などのように、安心?心配の対象（「事态」「将来の生活」「こと」）に対する评価を述べる评価形容词として使われる。これは、感情じや生理状态を示す一部の形容词が、「私は恐こわい」「地じ震しんは恐い」、「私は痛い」「注射は痛い」と、経験主体（「私」）の心理状态を述べると共に経験対象（「地震」「注射」）に対する评価をも表すことができるのと同様である。

作动词用的时候，如“母は安心した。”、“私は心配した。”等，叙述经历者主体（“母”、“私”）的心理状态。与此相对，作为形容动词用的时候，如“ここまで来れば、（事态は）もう安心だ。”、“将来の生活が心配だ。”、“何か心配なことでもありますか。”等，是在叙述对“放心”或“担心”的对象（“事态”、“将来の生活”、“こと”）的评价的评价形容词。这与一部分表示人的感情、生理状态的形容词的用法是一样的，如“私は恐い”、“地震は恐い”、“私は痛い”、“注射は痛い”等，在叙述经历者主体（“私”）的心理状态的同时，也可以表示对所经历对象（“地震”、“注射”）的评价。

しかし、动词として用いる时は「安心」と「心配」はアスペクトを异ことにする。「彼は安心した」は、「彼」の紧きん张ちょうが解とけてほっとする瞬しゅん间かんを示す。しかし、「彼は心配した」は、过去に「彼」が心配でいても立ってもいられなかった状态を示す。「安心した」に対たい応おうするアスペクト、つまり平常心から心配のどん底ぞこに突き落とされる瞬间は、「心配になった」である。

但是作动词用的时候“安心”和“心配”的语态是不一样的。“彼は安心した”表示“他”紧张的心情放松的那一瞬间。但“彼は心配した”表示过去“他”因担心而坐立不安的样子。与“安心した”对应的语态，即表示从普通的心情一下子落入担心的深谷的瞬间时应该用“心配になった”。

心配になった 心配している 安心した 安心している

特别推荐：网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语作文辅导：日本的汉字词汇及词性汇总

日语学习：职场OL这样才优雅汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页