日语学习

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料，希望对您的学习有所帮助！

《爱を持って生きる》

爱を持って生きる                                 携爱同行

どんなときも爱を持って接する                     无论何时 请以爱相待，

あらゆる出来事の真実に目をやる                   注视世间所有的真实，

それが自分自身の人生そのものをいきることである   这样 才能活出自己的人生。

爱とは                                           所谓爱，

敌対して争わないこと                             是不要敌对不要纷争，

人を责めて憎まないこと                           是不要责备不要憎恨，

ためらうことなく                                 是不要踌躇，

爱の精神にこころをゆだねよう                     让内心充满爱。

爱のはたらきが                                   爱的力量，

すべての问题の终止符を打つ                       将使一切风平浪静，

罪の意识後悔する思いだけではなく                 不仅是罪恶的意识 会很的记忆，

あらゆる心の隔たりも争いも                       还有内心一切的隔阂 与纷争。

接する（せっする）（自他サ）：接触，对待

あらゆる（连体）： 所有的

目をやる（めをやる）（惯用）：看，关注

争う（あらそう）（他五）：纷争

责める（せめる）（他一）：责骂

憎む（にくむ）（他五）：憎恨

ためらう（他五）：犹豫

委ねる（ゆだねる）（他一）：委托，献给

隔たり（へだたり）（名）：隔阂

相关文章：

日语学习：ビジネス会话汇总

日语学习：同一词语的多种用法汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页