日语学习

为了您更好的进行日语学习，小编整理了日语学习相关资料，希望对您的学习有所帮助！

 作戦篇 3

故杀敌者，怒也；取敌之利者，货也。车战得车十乘以上，赏其先得者而更其旌旗。车杂而乘之，卒善而养之，是谓胜敌而益强。

故兵贵胜，不贵久。

故知兵之将，民之司命。国家安危之主也。

作戦篇 3

故に敌を杀す者は怒なり。

敌の货を取る者は利なり。

故に车戦に车十乗已上を得れば、其の先ず得たるものを赏し、而して其の旌旗を更め、车は雑えてこれに乗らしめ、卒は善くしてこれを养わしむ。

是れを敌に胜ちて强を益すと谓う。

故に兵は胜つことを贵ぶ。

久しきを贵ばず。

故に兵を知るの将は、民の司命、国家安危の主なり。

白话对译：

要使士卒勇敢杀敌，就要激起他们对敌人的仇恨；要想夺取敌人的资财，就要用财货奖赏士卒，所以在车战中，凡缴获战车十辆以上的，要奖赏最先夺得战车的士卒，并更换战车上的旗帜， 混合编入己方车队之中，对俘虏来的士卒要给予优待和抚养使用，这就是所谓战胜敌人而使自己愈加强大。因此，用兵作战最贵速胜，不宜旷日持久。深知用兵之法 的将帅，是民众命运的掌握者，是国家安危的主宰者。

特别推荐：网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套 1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语学习：ビジネス会话汇总

日语学习：同一词语的多种用法汇总

本周热门：

日语学习网络课堂    最新日语学习教材

日语学习方法辅导    日语学习交流论坛

（责任编辑：xy）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页