为了您更好的进行日语学习,小编整理了日语学习相关资料,希望对您的日语学习有所帮助!
たところで
即使……也(不)……/无论怎么……也……
V-たところで……ない
表示即使采取某种行动,也不会有合乎理想的结果,与接续助词「ても」的用法相似。「たところで」的前面常常出现「たとえ、どんなに、いくら」等副词。其述词部分不适合使用疑问、意志、愿望等表达形式。
1. 今から駆けつけたところで、もう间に合わない。
即使现在赶去,也已经来不及了。
2. いまさら谢ったところで许されないだろう。
事已至此,即使道歉恐怕也无法得到谅解吧。
3. 给料が上がったところで、物価の上昇に追いつかない。
即使薪水增加,也赶不上物价上涨的速度。
4. どんなに顽张ったところで、すぐにはできないでしょう。
无论怎样努力,大概也没办法立竿见影吧。
5. いくら待ったところで、彼は来ないでしょう。
即使再怎么等,他也不会来了吧。 喜欢这个节目吗?
たところで
即使……也顶多只是……
V-たところで
表示即使出现了前述的情况,其程度、数量也是有限。
6. 遅れたところで、せいぜい二、三分だと思います。
我想即使迟到,顶多也只是二、三分钟。
7. 兄は出世したところで、课长どまりだろう。
哥哥即使出人头地,顶多也只是个课长吧。
8. 损をしたところで、千円程度でしょう。
即使蒙受损失,大概也就是一千块日币左右吧。
相关文章:
(责任编辑:xy)