当前位置:

知らなかった!日本文化那些小事

发表时间:2011/12/14 13:37:44 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了您更好的进行日语学习,小编整理了日语学习相关资料,希望对您的学习有所帮助!

 外国人に対して:日本人の多くは、外国人に対しての日本语での会话には踌躇してしまい、変なイントネーションや英语交じりの文章になってしまう。

众多日本人在面对外国人说日语时,会感到踌躇,结果在对话中语调会变得怪异,或夹杂英文。

●タイタニック号:映画にもなって有名な「タイタニック号」には、日本人が一人乗っていて、しかも生还している。细野正文という人で、元YMOの细野晴臣の祖父である。

“泰坦尼克号”非常有名,还被拍成了电影,而当时乘客中有一个日本人,而且生还了。他的名字叫细野正文,是原YMO组合成员细野晴臣的祖父。

説明: Y. M.O.——1978年に结成された日本の音楽グループ。

细野正文氏は、东京出身の公务员で、タイタニック号に乗船していた唯一の日本人です。细野氏は、救命ボート10号で救出されましたが、彼は、多くの人々が亡くなったのに自分だけ助かった事を、帰国してから周囲の者に责められる事となりました。彼は役所をクビになり、日本の新闻は、细野氏を臆病者だと中伤しました。教科书は日本男児として耻ずべき行为の典型例として细野氏の生还の事を例にあげました。道徳の教授は、细野氏を非道徳者だと非难しました。1954年に日本の定期船が沈没した时も、细野氏の一件が再び悪例として出されました。悲哀の人、细野氏は1939年に亡くなっています。来源

说明:Y.M.O.——1978年结成的日本音乐组合。

细野正文先生,东京出生,国家公务员,是泰坦尼克号上的唯一日本乘客,虽然被10号救生船救了下来,可当时那么多人丧生唯独他生还了,因此回国后他遭到了周围人的舆论谴责,被政府解雇,被日本报纸诽谤,被称为懦夫。据说作为日本男人可耻行为的典型例子,他的生还事件被写入了日本教科书。还有道德教授指责细野是不道德之徒。在1954年日本班轮沉没事件后,细野生还事件再次被当作反面教材出现。悲哀的细野在1939年去世。

特别推荐:网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套 1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语!点击进行购买>>>

相关文章:

日语学习:ビジネス会话汇总

日语学习:同一词语的多种用法汇总

本周热门:

日语学习网络课堂    最新日语学习教材

日语学习方法辅导    日语学习交流论坛

(责任编辑:xy)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目