当前位置:

日语童话阅读:变成阎王爷的老头

发表时间:2011/11/17 15:25:01 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了您更好的进行日语学习,小编整理了日语学习相关资料,希望对您的学习有所帮助!

 むかしむかし、芝居(しばい)のさかんな村がありました。

役者も道具方も、みんな村の人で、仕事のあいまに若い者も、おじいさんもおばあさんも子どもも、みんな芝居を练习しています。

なにしろ山の中の村ですから、芝居を见たりやったりするのが、ただひとつのたのしみだったのです。

ある年のこと。

この村で、いちばん芝居のじょうずな権十(ごんじゅう)おじいさんが、ポックリと死んでしまいました。

おじいさんは、ひとりぼっちであの世へいく暗い道をトボトボと歩いていると、むこうから金ぴかの服をきたえんま大王が、のっしのっしとやってきました。

「こら、亡者(もうじゃ→死んだ人)」

「へえ」

「へえではない。『はい』ともうせ。なんじゃ、おまえのすわりようは」

「へえ。その、こしが、ぬけましたので」

「たしかおまえは、しゃば(→人间の住む世界)で、芝居をやっておったな」

「へえ、あの、その、芝居ともうしても、にわか芝居(→しろうとの芝居)で」

「そうか。かわまんから、そのにわか芝居とやらを、ここでやってみせろ」

「えんまさまは、芝居がお好きでございますか?」

「见たことがないが、しゃばのものは芝居を见て、たのしんでおると闻く。どのようなものか、やってみい」

「へえ、あの、やってみいとおっしゃいましても、わしは、このとおりの亡者で、衣しょうもなにもございません」

「衣しょうがなくては、芝居ができぬか?」

「へえ。できませぬ。あなたさまの衣しょうをかしてくだされ。地狱(じごく)の芝居をやってごらんにいれまする」

権十(ごんじゅう)おじいさんがそういうもので、えんま大王は衣しょうをぬいでかしてやりました。

そこで、えんま大王がおじいさんの衣しょうをきて亡者になり、おじいさんがえんま大王になりました。

「それ、芝居をはじめろ」

「へえ。さっそく、はじめましょう」

おじいさんはすっかり元気になって、すっくと立ちあがりました。

「まずは、えんまのおどりでござい」

おじいさんがえんま大王の服をきておどっていると、そこへ赤鬼と青鬼がやってきました。

「もし、えんま大王さま」

鬼どもは、おじいさんの前に両手をついて、ペコペコ头をさげました。

「もし、えんま大王さま。はよう、おもどりくだされ」

「ただいま、亡者どもが団体でまいりまして、地狱は大いそがしでござります」

そのとき、亡者すがたのえんま大王が、あわてていいました。

「そやつはにせものだ。たわけめ、このおれがえんま大王だぞ」

すると、赤鬼青鬼は、

「こらっ。亡者のくせになにをぬかす。おまえも、はよう地狱へまいれ」

「いや、おれがえんまだ。おれが、本物の大王だ」

「无礼者!」

鬼どもが持っていた金棒で、本物のえんま大王をバシッバシッと打ちのめすと、

「これ亡者、ついてまいれ」

それから大王の服をきた権十おじいさんは、そのまま、えんま大王になってしまったということです。

特别推荐:网校推出的全新日语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套 1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的日语!点击进行购买>>>

相关文章:

日语学习:ビジネス会话汇总

日语学习:同一词语的多种用法汇总

本周热门:

日语学习网络课堂    最新日语学习教材

日语学习方法辅导    日语学习交流论坛

(责任编辑:xy)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目