日语学习

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相 关学习资料，希望对您的学习有所帮助！

16 だけどここで動かねーと自分が自分じゃなくなるんでィ

不过如果在这里停下来的话，我就不是我了!

17 ここで僕が投了!

我就在这一着认负。

18 てめえらの血は何色だーっ!!

我要看看你们的血是什么颜色的!

19 こんな間違いを引き継がせるなら・・・オレが・・・オレがボンゴレをぶっ壊してやる

如果要让这种错误继续下去…我，我就把彭格列家族毁掉!

20 みんな!サッカーやろうぜ!

大伙儿!一起来踢球吧!

21 俺様の美技に酔いな

在我的华丽招式下沉醉吧!

22 "世の中に不満があるなら自分を変えろ

それが嫌なら耳と目を閉じ口をつぐんで孤独に暮らせ"

如果对这个世界不满就改变自己，否则就遮住双眼堵住耳朵闭气嘴巴，孤独地活下去。

23 あきらめたらそこで試合終了だよ

一旦放弃，比赛就会在那一刻结束

24 それでも守りたい世界があるんだ

即便如此，还是想保护这个世界

25 投手としてじゃなくてもオレはお前がスキだよ だってお前がんばってんだもん

即便你不是作为投手，我也喜欢你，因为你一直很努力

26 "俺はここで水を撒くことしか出来ない，だが君には君にしかできない 君にならできることがあるはずだ"

我只能像这样在这里浇着水，但是你的话，应该有只有你才能做到的，只要是你就能够做到的事

27 なんとかなるよ!絶対大丈夫だよ

一定有办法的，肯定没问题

28 もう一度頑張ってみようよ こんな所でクヨクヨしてないで 自分で自分に嘘つかないでもう一度

再加一把油!别在这里沮丧着停滞不前，面对自己真实的想法，再来一次。

29 一緒にいろんな所へ行って 一緒にいろんな物を見ようよ 俺は父さんをキルアはやりたいことを探す旅 きっと楽しいよ

一起到很多地方，一起看新鲜东西，我寻找爸爸，奇牙寻找想做的事情，肯定会很快乐

30 俺は世界を壊し 世界を創る

我要将世界毁灭，然后再创造一个世界

相关文章：

日语学习：ビジネ ス会话汇总

日语学习：同一词语 的多种用法汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：）