「に」的复合格助词
51 名词にしたがって
【译文】根据······;按照······;依照······
授業料を払わない学生は規則に従って退学をさせます。
没有缴纳学费的同学按照规定要退学。
私は社長の言葉にしたがって仕事を運ぶことにしました。
我已经按照社长的指示开展工作了。
52 名词、动词词典形にしたって
【译文】就连······也······;即使······也······
男の僕たちにしたって学歴だけで、好きな仕事に就ける時代じゃない。
即使是作为男性的我们也不能单凭学历做自己喜欢的工作了。
あるにしたって、碌なものはない。
即使有,也不是什么好东西。
53 疑问词にしたって
【译文】无论······
誰にしたって幸せな家を持ちたいでしょう。
无论是谁都想拥有一个幸福的家。
54 名词にしたら
【译文】若是······的话
せっかくの申し出を断ってしまったのだから、彼にしたら、自分の親切が踏みにじられたと感じていることだろう。
申请被拒绝了,要是他的话,一定会觉得自己的恳切之情被践踏了。
母親は子供のためを思って厳しくしつけようとしたのでしょうが、子供にしたら自分が嫌われていると思い込んでしまったのです。
母亲为了孩子着想,对他严加管教,但是对于孩子来说就会认为被母亲讨厌了。
55 体言、形容动词词にして
【译文】才······就······;到了······
わずか8歳にして、その少年はチェスのプロである父親を任した。
才8岁的少年就接任了专业国家象棋选手父亲的地位了。
Bさんは、わずか20二十歳にして、数々の文学賞を受賞し、日本中の話題をさらった。
B先生年仅20岁就获得多项文学奖,并成为日本的话题人物了。
✿动态:2013年7月日语能力考试JLPT报名时间
2013年日本语能力测试(JLPT)考试时间
日本语能力测试(JLPT)合格标准
✿辅导:实用日语常用口语:简单用语汇总
助词学习笔记:「に」的复合格助词汇总
日语语法学习:日语助词全面分析汇总
日语语法总结:二级语法分类解析汇总
日语能力考试(JLPT)二级N2语法详解汇总
(责任编辑:中大编辑)