日语学习

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料，希望对您的学习有所帮助！

 ～かと言うと／～かと言えば

なぜ ～　名词 ： × 　＋　かと言うと

どう 动词?形容词：普通形＜ナ形 ×＞ かと言えば

どうして

どちら

【会话】

李　：ねえ、どちらの服が似合う？

良子：どちらかと言えば、右手に持っている明るい色の方がいいと思うわ。若々しくていいんじゃない？

李　：少し派手じゃないか？

良子：そんなことないわよ。日本のサラリーマンは黒っぽいのとか、灰色っぽいのとか、とにかく地味すぎるのよ。

【解説】

「～かと言うと／～かと言えば」は疑问词と呼応して、「～のことに関して语れば」という意味を表します。多くは「なぜ～かと言うと～からだ／どうして～かと言えば～からだ」のように理由を述べることが多いのですが、「どう／どちら／どんな…」などとも一绪に使うことができます。

なお、「なぜかと言うと／どうしてかと言うと」などの接続词もここから生まれています。例文５のように、希に疑问词を含まない用例もありますが、相手方にとって意外なこと、想像もしなかったことを表すことが多いでしょう。

【例文】

１．どちらが好きかと言えば、やはり仆はこちらの方ですね。

２．谁が适任かと言えば、やはり山田君以外にいないだろう。

３．日本语の学习にはどんな方法が一番いいかと言うと、とにかく丸ごと暗记することでしょうね。

４．成功の秘诀ですか？どうすれば梦を実现できるかと言うと、そうですねえ、梦を持ち続けることでしょうね。

５．亲が教师だから、その息子も勉强ができるかと言えば、 そうとばかりは言えないようです。

【例题】

1)　なぜ仆（は／が）怒っているかと（言えば／言って）、君が自分の失败を人のせいに（する／しよう）とするからだ。

2)　お金があるから幸せ（　）と言う（　）、一概にそうとは（言える→　）わけです。

【前课の解答】

1)　こと（～とのことだ→文型209）／がてら／みよう（勧诱?提案）

2)　散歩し／寄って（＝～て、それから）／买って（→文型181）

特别推荐：网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套 1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语学习：ビジネス会话汇总

日语学习：同一词语的多种用法汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：xy）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页