327.なんだよ。
这是什么呀?
328.なんで怒るんだよ。 (怒る:のこる)
为什么生气?
329.何余计(よけい)なこと心配してんだよ。
你为什么尽担心些多余的事儿呢?
330.ずいぶん遅いじゃない?
也未免太迟了吧?
331.そうですか。それは残念(ぎんねん)ですね。
是吗?那可真是太可惜了。
332.大変遗憾(いかん)に思っております。
我觉得那太遗憾了。
333.あーあ、まだ話し足りないのに。
(话し足り:はなしたる)
啊,还没有说够呢!
334.もう一晩(ひとばん)泊まってゆけばいいのに。
(泊まる:とまる)
要是能再多住一晚上就好了。
335.それはすべてあなたのせいではありません。
那不全是你的错。
336.お気の毒(どく)ですね。
真可怜。
337.それはたいへんでしょうね。
真够呛!
338.それはいけませんね。
真要当心点。
(责任编辑:)