日语学习

为了帮助考生系统的复习日语学习课程，全面的了解日语学习教材的相关重点，小编特编辑汇总了2011年日语学习复习的重点资料，希望对您参加本次考试有所帮助!

日：大変胜手なお愿いですが，こちらの都合で，先月の注文をキャンセルしていただきたいのですが。

中：それは无理なようですね。こちらはもうメーカーと生産契约を结びましたので，取消しかねます。

日：実は，こちらとしても，やむをえないことです。当方のお客様から注文の取消しがございましたので，私どもも注文を取り消していただくよりほかないのです。

中：もしうちのせいでしたら，ご注文をお取消しなさってもよろしいのですが，そうではないので，配虑できないのです。

日：注文の取消しのため，お宅が损になることはもとより承知しておりますので，违约金として×××万円を支払いいたします。

中：违约金をもらうより，信用のほうが大事なのです。

日：确かにそうだと思いますが，しかし，こちらとしてもやむをえないことですから，なにとぞご谅承くださいますようお愿い申し上げます。

中：しかたないですね。……よし，例外として今回に限ってメーカーと连络してみましょう。

日：くれぐれもよろしくお愿いします。

中：それから，もし，万が一メーカーの不都合で断わられたら，どうしましょうか。

日：そうですね。万が一既に手配済みで取消しが不可能ならば，お引取り愿うよりしかたがないでしょう。

相关文章：

2011年日语学习：会话学习汇总

2011年日语学习：日语会话汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页