韩语学习

为了帮助考生系统的复习韩语学习课程，全面的了解韩语学习教材的相关重点，小编特编辑汇总了2011年韩语学习复习的重点资料，希望对您参加本次考试有所帮助!

2011年3月23日，韩国《中央日报》刊登了对驻韩大使张鑫森的专访。有关专访实录如下：

一、张大使来韩赴任已满一年。其间韩半岛经历了“天安号”、延坪岛事件和G20首尔峰会。您在韩工作一年来有什么感想？

答：我作为中国驻韩大使到韩赴任已近一年。能到韩国工作，亲自参与中韩友好事业，我感到使命光荣，责任重大。一年来，我广泛接触韩国政治、经济、文化、学术及媒体等各界人士，结交了很多朋友。我感到，韩国各界普遍关注中国，深化和发展中韩关系已成为各界共识，中韩友好业已扎根两国人民心中，我对此感到高兴。

过去一年中韩关系发展成果丰硕，可圈可点。两国高层交往频繁，胡锦涛主席来韩出席G20首尔峰会，温家宝总理访韩并出席第3次中日韩领导人会议，李明博总统赴华出席上海世博会开幕式。经贸合作不断拓展，去年双边贸易额达2071亿美元，提前两年实现2000亿美元目标。中国继续保持韩第一大贸易伙伴、第一大出口市场地位。人文互动亮点频出，以“中国访问年”、上海世博会和广州亚运会为契机，去年两国人员交往超过600万人次，创历史新高。双方业已建立近130对友好省市关系，每周有820多个航班穿梭往来。中国在韩留学生达7.9万人，韩国在华留学生达6.8万人，双方互为最大留学生来源国。双方在很多重大国际问题上立场相近，在气候变化、联合国改革等问题及G20、APEC、10+3、中日韩等机制内进行了良好合作。中方全力支持韩成功举办G20首尔峰会，认为这不仅是韩国的骄傲，也是亚洲和新兴市场经济体的骄傲。

当然，两国关系发展进程中难免会遇到这样那样的问题。这就需要两国政府登高望远，着眼大局，发挥智慧，牢牢把握两国关系发展的正确方向。我们主张求同存异，使中韩关系不断成熟发展，成为不同国家相互借鉴，共谋发展的典范，更多地造福两国和两国人民。

二、韩国内对《环球时报》去年的“过激”论调感到惊讶，一些人认为《环球时报》说出了中国政府想说但不能说的话。《环球时报》的报道可以在多大程度上反映中国政府的立场？

答：我希望两国媒体实现良性互动，为增进两国人民相互理解和友谊贡献力量。科技发展使信息流动超越国界。如同韩国朋友可以看到中国媒体涉韩报道，13亿中国人民和4亿中国网民也能迅速看到韩国各大媒体的涉华报道。我希望双方媒体多进行客观、全面、积极的报道，为中韩关系发挥桥梁和纽带作用。但媒体和政府毕竟不是一回事。对于这一点，我想，韩国媒体作为中国媒体的同行，应该不难理解。中国政府各部门都有发言人制度，阐明中国政府立场。韩国政府也有发言人制度。两国政府的立场也不可能以媒体的观点为依据。

三、最近“中东局势动荡”成为了全球性话题，网上可以看到有关2月20日和27日中国两次发生示威的报道。中国问题专家大都对中国爆发“局势动荡”的可能性持怀疑态度。您对关于中国“局势动荡”的议论是何看法？

答：和平与发展是当今世界的主旋律。中国政府和人民齐心协力，始终把经济建设和改善民生放在社会发展的重要日程上。改革开放以来，中国经济社会发展各方面都取得了有目共睹的巨大成就，发生了翻天覆地的变化，人民生活水平不断提高。目前13亿中国人民解决了温饱问题，正在向着全面小康社会迈进。中国人民十分珍惜政治稳定、经济发展的大好局面。13亿中国人民也完全有智慧克服前进道路上面临的困难。

四、中国“两会”刚刚结束。今年“两会”值得关注的点有哪些？中国“十二五”计划提出“包容性增长”的概念，它的具体内容是什么？

答：中国“两会”刚刚结束。今年两会的一大主题就是审议通过中国“十二五”规划纲要。“十二五”规划的主线就是贯彻科学发展和加快转变发展方式，不盲目追求发展速度。为此“十二五”确定的经济发展速度目标是7%。温家宝总理强调，我们要提高经济增长的质量和效益，绝不能再以牺牲环境的代价来换取高速增长。“十二五”时期，中国将加快转变发展方式，积极调整经济结构，着力扩大内需和促进消费，推动科学技术进步，提高国家创新能力，增强经济增长的内生动力，实现经济的又好又快的、惠及全体人民的包容性发展。

今年“两会”另一个引人注目的特点是对改善民生的重视。无论是温家宝总理的政府工作报告，还是“十二五”规划，都将改善民生放在重要的位置。温家宝总理明确表示，要把改善人民生活作为“十二五”规划的出发点和落脚点。中国政府也已提出多项措施来加以落实，如今后5年城镇新增就业4500万人；逐步提高居民收入在国民收入分配中的比重；建设保障性住房3600万套，覆盖20%的家庭；提高最低工资的标准，达到年均增长13%以上；加大投入扩大社会保障覆盖面；提高个人所得税起征点等。中国政府也高度重视人民群众关心的诸如优质教育和医疗资源不足、物价上涨、部分城市房价涨幅过高等问题，并正在采取有力措施加以解决。

五、当前南北关系仍处于紧张状态。尽管中国也付出了很多努力，但仍未找到好的解决方法。韩国内有很多人认为中国站在朝鲜一边。您认为缓和半岛紧张局势的办法是什么？中国在其中发挥怎样的作用？

答：作为朝鲜半岛的近邻，中方一直高度关注半岛局势发展，衷心希望各方继续努力，维护半岛的和平稳定。去年以来，半岛局势出现紧张。作为负责任的大国，中方同有关各方保持密切沟通与协调，积极奔走斡旋，劝和促谈，为避免局势恶化升级发挥了建设性的作用。我们注意到，在各方共同努力下，半岛局势近来有所缓和，但仍存在不确定因素。希望各方着眼大局和长远，相向而行，早日重启六方会谈，使半岛有关问题尽快重回对话协商轨道。中方将继续同有关各方及国际社会一道，继续为实现半岛和本地区的和平、稳定与繁荣发挥积极的建设性作用。

六、去年中国在处理中日钓鱼岛撞船事件上的强硬让国际社会刮目相看。中国表现出与此前强调的“和平崛起”不相符的一面。这是否说明中国已经改变从2003年开始提出的“和平崛起”概念？

答：中国坚定不移地走和平发展道路，这不是权宜之计，而是我们从传统文化、自身利益、本地区及世界和平稳定出发做出的战略选择。我们奉行“睦邻、安邻、富邻”的周边外交政策和“与邻为善、以邻为伴”的方针，致力于营造稳定良好的周边环境，与各国实现互利共赢。当前，经济全球化深入发展，各国相互联系、相互依存不断增加，共同利益越来越广，需要共同应对的挑战也越来越多。在日益增多的各种风险和挑战面前，要和平、谋发展、促合作已成为不可阻挡的历史潮流，中国愿永做周边各国的好朋友、好邻居、好伙伴，与各国同舟共济，共创美好未来。

几十年来，中国一直坚持按照和平共处五项原则发展同所有国家的关系，坚持以求同存异、对话协商的方式解决矛盾分歧。对于暂时解决不了的问题，主张先放一放，等条件和时机成熟时再说。同时，对于涉及中国领土和主权等核心利益的问题，中国的立场任何时候都是坚定的，这是无可厚非的。

七、今年7月1日，中国将迎来共产党建党90周年，10月10日将迎来辛亥革命100周年。中国共产党建党90周年和辛亥革命100周年对于中国人有什么意义？

答：中国共产党成立90周年和辛亥革命100周年，是值得中国人民纪念的两个具有重要历史意义的日子。中国共产党在中国外遭侵略、内乱频仍的时代诞生，在人民的支持下，由小到大、由弱到强地发展起来，带领中国人民打败了帝国主义、封建主义，建立了新中国。中国共产党还领导中国人民走上改革开放之路，实现了中国翻天覆地的变化。共产党不仅使中国人民站起来了，还带领中国人民富起来了，并正在使中国走向更加美好的未来。

辛亥革命是中国近现代史上具有重要历史意义的事件。它是在清王朝日益腐朽、帝国主义侵略进一步加深、中国民族资本主义初步成长的基础上发生的，目的是推翻清朝的专制统治，挽救民族危亡，争取国家的独立、民主和富强。它在孙中山先生领导下推翻了中国延续两千年之久的封建王朝。这是中华民族划时代的功业，为此后中国社会的进步创造了条件。它在政治上、思想上给中国人民带来了不可低估的解放作用。中国人民尊敬孙中山先生，他提出的“驱逐鞑虏，恢复中华”口号，他提出的“天下为公”的名句，直到今天还鼓舞着中国人民。我们今年将举行一系列活动，隆重纪念这两个重要日子。

八、明年是韩中建交20周年，目前两国已建立战略合作伙伴关系。请评价中韩关系过去20年的发展并展望今后20年的前景。韩中作为永远的近邻要继续发展两国关系，应付出怎样的努力？去年年末，韩国政府为加强对华外交，将外交部内主管中国的课由1个增加为2个，韩外交安保研究院也成立了中国研究中心。您认为韩国应着重在哪些方面增进对中国的理解？

答：回顾19年来中韩关系发展历程，两国关系发展的速度、深度和广度令人骄傲。中韩两国从1992年建交，到1998年建立面向21世纪的合作伙伴关系、2003年建立全面合作伙伴关系、2008年建立战略合作伙伴关系，不断迈上新台阶。双方在政治、经济、文化等各领域的交流和互利合作全面迅速发展，创下双边关系发展史上的奇迹。

建交19年来，两国持续保持密切的高层交往，协调沟通不断加深，为两国关系发展发挥了重要指导作用。仅去年两国主要领导人就五次会晤。双方经贸合作广度和深度不断拓展，给两国人民带来实实在在的利益。中韩双边贸易从建交之初的50多亿美元增加到去年的2071亿美元，中国已连续多年保持韩第一大贸易伙伴和出口市场，韩稳居中国第三大贸易伙伴国。双方在金融、能源、高新技术、物流、通信、造船、钢铁、绿色低碳产业等领域合作稳步推进。韩国现代汽车、三星、LG等诸多企业从对华投资与合作中获取了丰厚回报，中国也从中韩经贸合作中得到更多就业机会、资金支持和先进科技成果。人文互动丰富多彩，友好基础不断巩固。两国人员往来从建交之初的几万人次增加到去年的600多万人次。中国市场上热销韩国产品，韩国学中文的人数不断增加，韩流、汉风在两国相得益彰。两国在许多国际和地区问题的协调与合作也不断加深。作为中国驻韩大使，我为中韩关系在短短19年内取得的成就感到由衷自豪。在两国关系发展过程中也遇到过这样那样的问题，但两国政府和人民发挥智慧，共同努力，排除干扰，实现了两国关系持续不断的深入发展。

韩国是中国的重要邻国，我们重视中韩关系，并将为双边友好合作关系的进一步发展做出不懈的努力。我们欢迎韩国重视发展韩中关系的相关举措。这将有利于双方更多更好地了解对方国家，为促进双方的共同广泛的利益和两国人民的福祉打开新的局面。

展望未来20年，甚至50年、100年，我对中韩关系的未来充满信心。只要我们本着相互尊重、平等对待、互利共赢的精神，增进理解、深化互信、扩大共识、发展合作，努力排除可能出现的各种干扰，就一定能把我们的共同利益越做越大，越做越好，造福于两国和两国人民。

本周热门：

查看2011年韩语考试网络辅导方案

2011年韩语考试网络课堂 免费试听

2011年最新韩语考试教材 在线预订

2011年韩语学习方法汇总

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页