物流师

 Global Logistics  
全球物流 
Developed countries often deal with globalization in two ways: to be more cost competitive with third world countries, 
and to look for new partners in other countries to manufacture components, subassemblies and even the final products. 
The second approach forces most developed countries to get into a new area called “ global logistics”. 
发达国家常在两个方面实施全球化:在第三世界国家谋求更大的成本优势,以及在其他国家寻找新的合作伙伴生产零配件、半成品甚至制成品。这第二个方面迫使发达国家不得不进入一个叫做“全球物流”的新领域。 
Benefits of global operations include cheap raw materials and end products, lower labor cost, better quality, increased
 internal competition and better customer service. Some of the disadvantages are unreliable delivery, poor communication 
and longer time from design to finish production. Challenges are often cultural and linguistic differences, legal requirements, 
logistics suppliers or manufacturers, exchange rates. 
全球经营的利益包括(获得)廉价的原材料和终端产品,降低的劳动成本,更好的质量,提升国际竞争力以及更好的客户服务。其缺点主要是交货的不可靠性,艰难的沟通以及从产品的设计到产品的生产完成需要更长的时间。面临的挑战经常来自于文化和语言的差异,法律要求,物流支持,寻求合适的全球供应商或生产商,外汇汇率等。 
There are three major flows involved in global logistics: material flow, document flow and cash flow. 
全球物流涉及到三种流转:物料流转,单据流转和资金流转。 

（责任编辑：）