DON BRADLEY: Let' s have a run through. We must get this right.
堂.布拉德利:我们先排练一遍。我们一定不要出问题。
DON BRADLEY: Let' s have a run through. We must get this right.
堂.布拉德利:我们先排练一遍。我们一定不要出问题。 First we have the introductions and the agenda.
First we have the introductions and the agenda.
首先我们进行介绍和议程安排。 Second I talk about the background.
Second I talk about the background.
其次,我来谈一下背景、 Company growth, staffing levels, return on investment, turnover, and pre-tax profit.
Company growth, staffing levels, return on investment, turnover, and pre-tax profit.
公司增长、员工水平、投资回报率、营业额以及税前利润。 Third Derek, you talk about the product range.
Third Derek, you talk about the product range.
第三,德里克,你谈论一下产品的范围. At this stage of the presentation we want to present a broad company profile.
At this stage of the presentation we want to present a broad company profile.
这个阶段,我们只是给出大概的公司情况。 Don' t give too much detail about specific products.
Don' t give too much detail about specific products.
不用给出太多产品的细节。 DEREK JONES: Okay Don. I' ll describe the range and say which products are successful.
DEREK JONES: Okay Don. I' ll describe the range and say which products are successful.
德里克.琼斯:好的,堂。我会描述一下产品范围,说明那些产品是成功的。 DON BRADLEY: Good. Mr. Sakai may want to discuss certain products so be ready for that.
(责任编辑:)
首先我们进行介绍和议程安排。
其次,我来谈一下背景、
公司增长、员工水平、投资回报率、营业额以及税前利润。
第三,德里克,你谈论一下产品的范围.
这个阶段,我们只是给出大概的公司情况。
不用给出太多产品的细节。
德里克.琼斯:好的,堂。我会描述一下产品范围,说明那些产品是成功的。
堂.布拉德利:好。酒井先生或许会就某些问题谈论一下,要做好准备。