外销员

４１、我方对合同总则中的某些条款有些意见。

こちらは契约の総则のある条项に同意しかねます。；こちらはけいやくのそうぞくのあるじようこうにどういしかねます。

４２、我方同意你方合同草案的各项条款。

こちらは贵方の契约草案の各条项に賛成します。；こちらはあなたのけいやくそうあんのかくじようこうにきんせいします。

４３、我来这里是想跟你们讨论贸易问题。

ここに来たのはあなたがたと贸易间题を相谈したいからです。；ここにきたのはあなたがたとぼうえきもんだいをそうだんしたいからです。

４４、我们不愿意贵买，也不希望您们卖吃亏了。

あなたがたは损をしないように又私たちも高い値段で求めることは希望しません。；あなたがたはそんをしないようにまたわたしたちもたかいねだんでもとめることはきぼうしません。

４５、我们不再讨价还价了。

私たち双方はかけひきをやめましょう。；わたしたちそうほうはかけひきをやめましょう。

４６、我们从商品的质量谈起吧。

商品の品质から话し合いましょう。；しょうひんのひんしつからはなしあいましょう。

４７、我们从什么问题谈起？

どんな问题から话し合いましょうか。；どんなもんだいからはなしあいましょうか。

４８、我们的报价过几天寄给你们。

こちらのァ≌アーはあとで送ります。；こちらのァ≌アーはあとでおくります。

４９、我们的价格已经相当低了。

こちらの価格はもうぎりぎりです。；こちらのかかくはもうぎりぎりです。

５０、我们的决定不再变动。

决めたとおりにしようと思います。；きめたとおりにしようとおもいます。

编辑推荐：

2011年外销员网络辅导班开始报名中

2011年外销员考试免费短信报名提醒

外销员考试历年真题汇总

（责任编辑：中大编辑）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页