为了帮助考生系统的复习自考英语考试课程，更好的掌 握自考英语考试的重点内容 ，小编特编辑汇总了2011年自考英语的重点辅 导资料，希望对您此次参加自考英语有所帮助！
7.将下面的短文译成汉语。（15%）
The issue of whether to inform a patient of cancer points important cultural difference between Americans and Japanese.Americans believe the individual has right to know what is wrong with him so he can make decisions accordingly.Doctors,family,and friends are not allowed to deprive(剥夺)the individual of this right.
In Japan,on the other hand,it is no the right of the parient that is most important but the duty of the doctor and family to protect the parient from unfue(过度的)mental suffering.They seem to feel that their wishes are the same as those of the parient.This is a paternalistic(家长式作风的)approach in which the doctor's authority takes priority over the patient's right to hnow.The patient is supposed to be submissive and obey those around him.
8.将下面的句子译成英语。（15%）
1）仅从相貌，你无论把中国人和日本人分辩开来。
2）不管发生什么，他们都将完成这个实验。
3）我们的责任是满足人民日益增长的需要。
4）事实证明，电视对儿童的成长有很大影响。
5）在世纪之交，人们企盼着新的机遇。
相关内容：
编辑推荐：
（责任编辑：vstara）
