首页 >> 外语类 >> 自考英语 >> 模拟试题 >> 正文

2010年自考英语二汉译英模拟练习10

发表时间:2010/10/9 11:36:36 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信

1、处理有关事务的政府部门没有做统计。

The government department dealing with matters don‘t keep statistic.

2、正因为她无法养家才同意做家仆。

She agreed to work as a domestic servant because she couldn‘t support her family.

It was because she couldn‘t support her family that she agreed to work as a domestic servant.

3、她是一名沙特外交官直接从菲律宾雇到伦敦来工作的。

She was hired by a Saudi, diplomat directly from the Philippines to work in London.

4、家仆的工作状况得到了新闻媒介的关注。

The working conditions of domestic have caught the attention of news media.

5、雇主们总是威胁要把我们遣送回国。

The employers always threaten to deport us to our own country.

 

编辑推荐:

2010年自考英语二汉译英模拟练习9

2010年自考英语下半年各地区考试报名时间

自考英语网络辅导让你一次通过考试

中大网校·免费短信提醒服务平台

(责任编辑:)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页

编辑推荐

自考英语考试培训课程更多

自考英语网络课堂

自考英语报考指南更多

最近更新

自考英语考试动态更多

关于我们- 联系我们- 服务条款- 付款方式- 课件帮助- 网校联盟- 诚邀加盟- 常见问题- 网站地图- 合作伙伴- 诚聘英才