单证员

　　二、常见的货物运输保险条款

　　国际上，常用的货物运输保险条款包括英国协会条款和美国协会条款，中国人民保险公司的保险条款已被广泛使用。

　　1. 英国伦敦协会货物保险条款(Institute Cargo Clauses, 简称ICC)是在英国劳合社船货保险单(简称S. G.

　　保险单)的基础上整理而成的。在国际上，被长期奉为海上保险单的蓝本，尽管许多保险公司有自己的保险条款，但基本上都以ICC为母本，内容也与ICC基本相同。它包括：

　　(1) 协会货物保险条款[Institute Cargo Clause (A)、(B)、(C) (1/1/1982)，简称ICC

　　(A)、ICC(B)、ICC(C)];

　　(2) 协会散装油条款[Institute Bulk Oil Clauses (1/2/1983)];

　　(3) 协会货物战争险条款[Institute War Clauses (Cargo)];

　　(4) 协会货物罢工险条款[Institute Strike Clauses (Cargo)];

　　(5) 恶意损害险条款[Malicious Damage Clauses]。

　　2. 中国保险条款(China Insurance Clause,

　　简称CIC)的海洋运输货物保险条款是中国人民保险公司参照国际通常做法结合我国实际情况拟定的，它包括：

　　(1) 海洋运输货物保险条款(分为平安险、水渍险和一切险三种)[Ocean Marine Cargo Clauses];

　　(2) 海洋运输冷藏货物保险条款[Ocean Marine Insurance Clauses (Frozen Products)];

　　(3) 海洋运输散装桐油保险条款[Ocean Marine Insurance Clauses (Woodoil Bulk)];

　　(4) 陆上运输货物保险条款(分为陆运险、陆运一切险两种)[Overland Transportation Cargo Insurance

　　Clauses (Train, Truck)];

　　(5) 陆上运输冷藏货物保险条款[Overland Transportation Cargo Insurance Clauses (Frozen

　　Products)];

　　(6) 航空运输货物保险条款(分为航空运输险和航空一切险两种)[Air Transportation Cargo Insurance

　　Clauses];

　　(7) 邮包险条款(包括邮包险和邮包一切险)[Parcel Post Insurance Clauses];

　　(8) 活牲畜、家禽的海上、陆上、航空运输保险条款[Livestock & Poultry Insurance Clause (by Sea,

　　Land or Air)]。

　　三、保险的险别

　　(一)中国保险条款主要包括基本险和附加险，基本险分为平安险、水渍险和一切险。

　　(1)平安险：(Free from Particular Average,F.P.A)

　　平安险的英文意思是“单独海损不赔”。主要责任范围如下：

　　A. 自然灾害造成的全部损失。

　　B. 意外事故造成的全部损失和部分损失。

　　C. 意外事故之前或之后又在海上遇有自然灾害而造成的部分损失。

　　D. 在装卸或转船过程中造成的全部或部分损失。

　　E. 共同海损的牺牲、分摊和救助费用。

　　平安险通常适用于低值粗糙的包装货物，如：木材，矿砂。

　　(2)水渍险：(With Particular Average,W.P.A)

　　水渍险的英文意思是“负责单独海损”，其承保的责任范围包括：

　　A. 平安险所承保的全部责任

　　B. 自然灾害所造成的部分损失。

　　水渍险通常适用于不易损坏或易生锈但不影响使用的货物：如：钢管、旧机床旧汽车等。

　　(3)一切险：(All Risks,A.R.)

　　一切险的责任范围除包括平安险和水渍险的各项保险责任外，还包括被保险货物在运输过程中由于一般外来原因所造成的全部或部分损失。

　　案例：某货轮在航运途中货舱起火并蔓延到机舱，为了船货的共同安全，船长下令往仓中灌水灭火，火虽然被扑灭，但由于主机受损，货轮无法继续航行。于是船长决定雇佣拖轮将货轮拖到附近港口修理，检修后再驶往目的港。事后调查，这次事故造成的损失有：①800箱货物被火烧毁;②500箱货由于灌水灭火造成损失;③主机和部分甲板被烧坏;④拖船费用;⑤额外增加的燃料和船长、船员工资。

　　从上述各项损失的性质看，哪些属于单独海损?哪些属于共同海损?如果投保了平安险，哪些赔偿?

　　答案：单独海损：① ③; 共同海损：② ④ ⑤。

　　投保平安险的话，都能得到赔偿。

　　(单选)

　　1.按保险人承保责任范围大小，下列三种险别依次顺序应为：

　　A.平安险、一切险、水渍险

　　B.一切险、水渍险、平安险

　　C.水渍险、平安险、一切险

　　D.一切险、平安险、水渍险

　　答案：B

　　2.按照中国保险条款的规定，一切险的责任范围是指()再加上一般外来原因所致的全部和部分损失：

　　A. 水渍险的责任范围

　　B. 平安险的责任范围

　　C. 平安险和水渍险的责任范围

　　D. 一切险的责任范围

　　答案：C

　　3.某公司按CIF条件出口坯布1000包，货在途中因货舱淡水管道滴漏，致使该批坯布中的150包遭水渍，保险公司对投保下列哪种险别负责赔保：

　　A.平安险

　　B.水渍险

　　C.一切险

　　D.附加险

　　答案：C

　　单证员考试推荐：

　　《2012年度国际商务单证员统一考试通知》

　　2012年国际商务单证员统一资格考试通知

　　2012年国际商务单证员考试报名指南大全

• 　　2012年全国国际商务单证员纲汇总

（责任编辑：中大编辑）