为了帮助考生系统的复习自考英语考试课程,更好的掌握自考英语考试的重点内容,小编特编辑汇总了2011年自考英语的重点辅导资料,希望对您此次参加自考英语有所帮助!
Ⅵ.C—E Translation( 15 points, 3 points for each)
66. 这本字典的价格比预计的要高一些。
67. 我们还未找到一个代替他的人。
68. 一个物体离你越近,它显得越大。
69. 尽管他有缺点,却是一个有责任感的人。
70. 他发现很难跟上这一领域的迅速发展。
Ⅶ.E—C Translation( 15 points)将下列短文译成汉语。
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood. He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. “I am a foreigner, ” I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. “You’ll soon learn English! ” he said. I wonder. In England, each man speaks a different language. The English understand each other, but I don’t understand them! Do they speak English?
相关内容:
编辑推荐:
(责任编辑:vstara)