36.对这次地震可能的成因,科学家尚未能作出结论.
Scientists are still unable to come to a conclusion as to the probable cause of the earthquake .
37.警察提醒人们假日里要注意提防盗窃.
The police warned people to be on guard against burglary during the festival.
38. 一旦艾米利决心做些什么,她就不会轻易放弃.
Once Amelia sets her mind on something she wouldn’t easily give up.
39. 这些字条会提醒你该说些什么.
These notes can remind you of what to say.
40. 是希腊人塑造了西方人的思想模式.
It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.
41. 你能想象2050年的生活是个什么样儿吗?
Can you picture to yourself what life will be like in the year 2050?42.He was well over thirty before he qualified as a doctor.
42. 他取得医师资格时,已经三十好几了.
He has 30 doctors' qualifications, several.
43. 据说墨西哥人惯于控制其情感.
The Mexicans are said to be accustomed to holding back their emotions.
编辑推荐:
(责任编辑:)