首页 >> 外语类 >> 自考英语 >> 模拟试题 >> 正文

2010年自考英语二汉译英模拟练习15

发表时间:2010/10/11 9:57:20 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信

1、我们要增进两国之间的相互了解。

We should promote the mutual understanding between our two countries.

2、这个计划似乎是可行的。

The plan seems feasible.

3、他与现代生活不合拍。

He is out of step with modern life.

4、要战胜困难,首先我们要战胜自己。

In order to overcome difficulties, we should first overcome ourselves.

5、在他的思想和行动之间存在很大差异。

There is a big lag between his thoughts and attention.

6、那位模特正在寻找一个机会来有利地显示自己。

That model is seeking an opportunity to show herself to advantage.

7、你的假设不是建立在充分的事实基础上的。

Your assumption doesn‘t depend on adequate facts.

8、老龄化已成为一个社会问题。

Aging has become a social problem.

9、人们反对这一看法来自于出生率的下降。

People are against that this view causes from the decrease of birth rate.

10、人们寿命的长短取决于种种因素。

A man‘s life span depends on various facts.

11、估计寿命是预计一个人能活的平均年数。

The estimated life span is to predict the average

12、长寿在改变我们的生活,改变我们的社会。

Longevity is changing our life and our society.

 

编辑推荐:

2010年自考英语二汉译英模拟练习14

2010年自考英语下半年各地区考试报名时间

自考英语网络辅导让你一次通过考试

中大网校·免费短信提醒服务平台

(责任编辑:)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页

编辑推荐

自考英语考试培训课程更多

自考英语网络课堂

自考英语报考指南更多

最近更新

自考英语考试动态更多

关于我们- 联系我们- 服务条款- 付款方式- 课件帮助- 网校联盟- 诚邀加盟- 常见问题- 网站地图- 合作伙伴- 诚聘英才